Working languages:
Italian to Flemish
French to Flemish
English to Flemish

kap
Also a lawyer

Local time: 08:32 CEST (GMT+2)

Native in: Flemish Native in Flemish
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright

Experience Registered at ProZ.com: May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint
Bio
I have worked as a lawyer in international law firms, first in Belgium, and since November 2001 in Italy. In the framework thereof I have gained significant experience in translating legal documents (briefs, contracts, letters, ...) from and to the indicated languages, working almost always under time pressure and of course with the obligation to provide perfection. Clients included major Italian, Belgian and multinational businesses (automotive, banks, food and beverage, ...).

I work for an international law firm in Rome, working mainly with non-Italian clients in Italian, English, French, German and, sometimes, Dutch.


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search