Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 13 '16 eng>heb to restore smb's rights and privileges לחדש את הזכויות והפריבילגיות pro closed no - Dec 10 '15 fra>eng Trim. avance Quarterly advance easy closed ok 4 Dec 3 '15 ita>eng tassa ipotecaria mortgage registration dues pro closed ok - Dec 3 '15 ita>eng superficie commerciale retail area pro closed ok 4 Nov 27 '15 ita>eng liberamente commerciabile Freely marketable pro closed ok - Nov 26 '15 heb>eng משוערך למדד revalued index pro closed no 4 Nov 18 '15 eng>heb land book certificates תעודות ממשרד מיפוי pro closed ok - Nov 2 '15 fra>eng cahier des charges scope statement pro closed ok - Sep 10 '15 ita>eng campiere armed field guard pro closed ok - Sep 3 '15 heb>eng להמיר דרישת הפטור בחיוב convert the requirement for exemption into a debit pro just_closed no - Aug 26 '15 ita>eng convenuto a corpo calculated on the total amount pro closed ok 4 Aug 13 '15 eng>heb Bay windows חלון מפרץ pro closed ok 4 Aug 12 '15 eng>heb Double vanities ארונית כפולה מתחת לכיור בחדר אמבטיה pro closed ok 4 Aug 12 '15 eng>heb Great room חדר מופעים ואירועים pro closed ok - May 26 '15 heb>eng סוג קרקע: מירי "Miri" land, or "land belonging to the Emir." pro closed ok 4 May 22 '15 heb>eng הר/400 Har400 outline plan/outline plane Har400 pro closed ok - May 19 '15 fra>eng états parasitaires parasite infestations pro closed ok 4 May 9 '15 heb>eng סימון בתשריט blueprint annotation pro closed ok - Apr 2 '15 esl>eng bienes forales leasehold property pro closed ok - Dec 16 '14 heb>eng שיעור ביצוע הנדסי engineering performance rate pro closed ok 4 Aug 1 '14 heb>eng כל מסך מונייר כל מסמך או נייר אחר pro closed ok - Mar 30 '14 heb>eng ו.ב.ע. מקומית local town building committee pro closed ok 4 Dec 17 '13 heb>eng בניין לשימור building for conservation/building conservation/Architectural conservation pro closed no 4 Dec 17 '13 heb>eng שימוש חורג nonconforming use pro closed no 3 Aug 9 '13 heb>eng מגרש חלקה שטר Plot/Parcel/Deed pro closed ok - Aug 9 '13 heb>eng גוש Plot pro just_closed no - Jul 27 '13 heb>eng מידע מפנקס הזכויות ומידע מפנקס בתים משותפים Information from the Land Title Registration and Condominium Registration pro closed no 4 Jul 26 '13 heb>eng הערות Notes pro closed ok - Oct 20 '05 por>heb Tabelião de Notas e de Protesto de Letras e Títulos נוטריון הקובל נגד שטרות, שיקים וממשכים בנקאיים pro open no - Apr 21 '13 heb>eng הפקדת תוכנית plan deposition pro closed ok 4 Apr 17 '13 heb>eng ילקוט הפרסומים The official announcement gazette pro closed ok - Feb 6 '13 ita>eng ridosso della fondovalle sheltered by the valley bottom pro closed no - Jan 15 '13 heb>eng עורף החוף Hinterland/back country pro just_closed no NP Dec 21 '12 heb>eng מחברים connector easy closed no 2 Sep 19 '12 heb>eng תוכן תבע an urban building plan will be prepared pro closed ok - Jul 21 '12 heb>eng יפוי כוח תכנונינים Planning power of attorney pro closed ok - May 7 '12 eng>heb Occupational Lease חכירה למטרת מגורים pro closed ok 4 Mar 8 '12 heb>eng הפשרה releasing land pro closed ok 4 Jan 18 '12 heb>eng הועדה לתשתיות לאומיות (ות"ל) Committee for National Infrastructure pro closed ok 4 Nov 13 '11 heb>eng פירוק בעין Liquidation in kind pro closed ok - Nov 12 '11 fra>eng l'assiette de la voie ferrée Seat of a rail pro closed ok 4 Sep 22 '11 esl>eng Negocios jurídicos inmobiliarios Rea estate legal transactions pro closed ok 4 Sep 23 '11 por>eng com valor compatível ao da unidade produzida with a value compatible to that of the built unit pro closed ok 3 Jul 3 '11 heb>eng תצ"ר land registration plan pro closed ok 4 Jul 2 '11 heb>eng מפת מידה surveyor's map pro closed ok - Jan 26 '11 eng>heb Serviced offices שירותי משרד כלליים pro just_closed no - Dec 12 '10 eng>heb Brick-and Mortar Subsidies סובסידיות לבנייה למגורים pro closed no 4 Dec 11 '10 eng>heb security of tenure/tenure אבטחת זכויות דיור/אחזקה pro closed ok - Nov 26 '10 eng>heb Residency Order שינוי מקום מגורי הקטינים pro open no 4 Nov 19 '10 heb>eng מגרשי תמורה Alternative plots pro closed ok Asked | Open questions | Answered