Working languages:
English to Turkish
Turkish to English

ozlem ilyas tolunay

Local time: 23:29 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Kalem Ceviri Limited
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksIT (Information Technology)
ManagementMarketing / Market Research
Medical: PharmaceuticalsTelecom(munications)
Translation education Bachelor's degree - Bosphorus University Translation & Interpreting
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software LionLinguist, Microsoft Localization Studio, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Bio
I have been working as a translator, proofreader, editor, writer and consultant since I placed 3rd in 1995 in Turkey
Keywords: English-Turkish translator, 10-year experience, Translation & Interpreting Graduate, management, marketing, finance , pr, legal texts, acquis communitaire, eu related texts & projects, social sciences, it, medical & pharmaceutical sector, software localization experience, ngo project texts,


Profile last updated
Feb 21, 2008



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search