Working languages:
Chinese to English
English to Chinese


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Chinese to English - Standard rate: 0.08 USD per character / 35 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - 3 Famous universities
Experience Years of translation experience: 20. Registered at May 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Translation, interpretation, voice-over, documentation from English to Chinese and from Chinese to English on a broad-based subject matters such as International Business Management including Foreign Investments, Marketing, Technology Transfer, Financing, Procurement, Manufacture, Intellecture Property Protection, Law Suits, Business Plans, Feasibility Studies, Etc.

To produce TV documentary series, video and audio products; Typically, to produce corporate profile video and audio series for international business promotion and related purposes.

Government Affairs and Documents, Diplomatic Affairs and Documents, Legal Affairs, etc. Translation, Interpretation, Consultation, Liaison, etc.

Science and Technology in General;

Technical books, documents, instructions, papers, DVD's, TV literature, Tapes,etc.

Culture and Education in General; To compile text books, training courses, TV series, DVD's, etc.

Human Service in General; Same as above.

Other fields of experiences.

I have served a variety of business and government clients including: Motorola, AT&T, Bank America, Sears, United Airline, Intel, HP, Control Data, Eastern Computers, Inc. American Electronics Association, US-China Relations, Inc., U.S. Chamber of Commerce, World Bank, United Nations, Chinese State Economic Commission, Chinese Governors and Mayors, etc. The services included: compilation of documents, translation, interpretation, production of TV documentary series, production of DVD programs, etc.

In providing the above services I may contribute my talents to the communication and exchange programs, or by nice coordination for idea exchange process. I can work at person-to-person level, business-to-business level, up to the government level. This unique feature helped many VIPs and companies in attaining their career or business successes.

My service rate is flexible, reasonable and competitive. Rate will not be a problem in developing our business relations. Feel free to contact me for any issues and projects possible.
Keywords: majored in science and business management; engaged in international business and project development; experienced in government, international affairs and education.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Chinese to English - English to Chinese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search