Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 16 '12 eng>pol guide your response sformułuj odpowiedź zgodnie z pro closed no
- Oct 25 '11 pol>eng przedostać się do opinii publicznej become public pro closed ok
- Sep 30 '11 pol>eng Parki Podjasnogórskie in/on Parki Podjasnogórskie grounds pro closed ok
4 Sep 23 '11 pol>eng kolebka place pro closed no
4 Sep 16 '11 pol>eng kręcić się po okolicy cruising nearby/in the area pro closed no
- Jun 23 '11 pol>eng merytorycznie drobić w miejscu its artistic momentum has ground to a halt pro closed no
- Apr 17 '11 eng>pol to be M.I.A nie mieli twoich namiarów pro open no
- Apr 10 '11 pol>eng rozśpiewany all-singing pro closed no
- Mar 7 '11 pol>eng dać się nabić w chińszczyznę (don't) end up with something cheap and Chinese pro closed no
- Mar 5 '11 eng>pol stick to your knitting trzymaj się swojej działki" pro closed ok
4 Mar 15 '11 pol>eng proces informacyjno-konsultacyjny information and consultation process pro closed no
4 Jan 8 '11 eng>pol wannabe vibes napalona pro closed ok
4 Nov 29 '10 eng>pol broad and deep (adoption) szerokie i gruntowne zastosowanie pro closed no
4 Oct 7 '10 eng>pol linchpin sedno pro closed ok
4 Aug 24 '10 eng>pol festive Grouches singing nawet świąteczne zrzędy zanucą pro closed no
- Aug 16 '10 eng>pol glammed-up pełne splendoru pro closed no
- Jul 17 '10 eng>pol lifted up ubarwione / ubarwić pro closed ok
- Jul 19 '10 eng>pol And younger people who own them for that matter. a też i wśród młodych pro closed ok
- Jul 9 '10 pol>eng przewinąć się come and go pro closed no
- Jun 22 '10 pol>eng niepoprawny lekkoduch incurable daydreamer pro closed no
4 May 10 '10 pol>eng International Association of Certified Home Inspectors Międzynarodowe Stowarzyszenie Dyplomowanych Inspektorów Budynków Mieszkalnych pro closed no
- Apr 6 '10 pol>eng wszystko na jedną kartę to stake one’s all on sth pro closed ok
- Apr 5 '10 pol>eng na ktory zapraszamy w smutku pograzeni which you are welcome to join. Deep in sorrow, X, Y pro open no
- Mar 23 '10 eng>pol jet-setting swiatowych pro closed no
- Mar 14 '10 pol>eng poniżej przedstawiono see below (...) pro closed ok
- Feb 19 '10 pol>eng put it on udawac pro closed ok
- Jan 15 '10 eng>pol informs jest podstawą pro closed no
- Jan 14 '10 pol>eng zasługa tu: mainly thanks to / mainly credited to pro closed no
- Jan 12 '10 pol>eng go down a storm zawojować / podbić / porwać pro closed no
4 Jan 10 '10 pol>eng lansować się, lans self-promote pro closed ok
4 Jan 9 '10 eng>pol Compliance Administrator administrator ds. wymogow regulacyjnych pro closed ok
- Jan 3 '10 pol>eng zapyziały [ o okolicy] dingy pro closed ok
- Jan 3 '10 eng>pol hot hands tu: czaruje w kosza pro closed ok
- Dec 29 '09 eng>pol complete embrace w jego objęciach - tak kompletnych pro closed ok
4 Dec 23 '09 eng>pol AGENT EXTRAORDINAIRE niezwykły, nadzwyczajny, wyjątkowy agent pro closed no
4 Dec 23 '09 eng>pol Across the pond and beyond na drugą stronę Atlantyku i dalej pro closed ok
- Dec 23 '09 eng>pol sweep up the pieces poukładać życie (na nowo) pro closed ok
- Dec 18 '09 eng>pol Herbiage and Verbiage ziołowanie i zaklinanie pro closed no
- Dec 17 '09 pol>eng napinka I ain't got no ambition pro closed no
- Dec 17 '09 pol>eng schemat formulaic thinking pro closed ok
- Dec 16 '09 pol>eng świetne pióro excellent journalistic style pro closed ok
- Dec 14 '09 eng>pol in over my head rzucony na głęboką wodę pro closed no
- Dec 14 '09 eng>pol have broad shoulders tu: wytrwałość pro closed ok
4 Dec 13 '09 eng>pol of me nie był pokrewną duszą pro closed no
4 Dec 12 '09 eng>pol as words wyrazonych slowami pro closed ok
4 Dec 7 '09 pol>eng uczelnia artystyczna art school / institution of higher education in arts pro closed ok
- Dec 6 '09 eng>pol snore pie with yawn sauce kotlet chrapiący w sosie ziewającym pro closed ok
- Dec 4 '09 eng>pol provide a foundation of principles zapewnic podstawy zasad pro closed ok
- Nov 27 '09 pol>eng wpaść w ręce fall into one's lap pro closed ok
4 Nov 26 '09 eng>pol bunched marszczona pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search