After my training as a translator, I did mostly translations for friends.
I specialize in:
As I have a broad interest in the world, all kinds of subjects, other than the above mentioned, can be treated
some noteworhty projects:
- Translation of websites (eg:www.periflex.com)(english-dutch)
- Translation of a dissertation: Analytical research into group behaviour and dominance rankng with Icelandic horses.(Dutch-Enlish)
It was a translation of a psycological analysis of herds of horses
- Translation presented as my final dissertation: 'Het goddelijk monster' (Tom Lanoye)(Dutch-English)
This was a literary translation of one of the major flemish writers of the moment.