English to Romanian (Romanian Ministry of Justice) French to Romanian (Romanian Ministry of Justice) Romanian to English (Romanian Ministry of Justice) Romanian to French (Romanian Ministry of Justice) Romanian to French (Romanian Ministry of Justice)
- Education / Pedagogy
- General conversation / Greetings / Letters
- Human Resources
- Law (Contracts)
- Certificates / Dipkomas / Licenses / CV's
OTHER SUBJECTS / FIELDS
- Technical / Engineering
EXPERIENCE AS A TEACHER
I have 9-year experience as a TEACHER in different public schools in Romania; I taught ENGLISH, FRENCH, WORLD LITERATURE.
I also taught ENGLISH to adult students in my own private school that I ran for more than 6 years. Besides the GENERAL ENGLISH courses, I also taught SPECIALIZED ENGLISH courses to specific groups and/or companies interested in such field as: NURSING, BUSINESS, MANAGEMENT, ECONOMICS, TOURISM.
EXPERIENCE AS A TRANSLATOR
I am an official translotor of ENGLISH and FRENCH and I have been running my own translation agency for 8 years.
- BA in Philology - ENGLISH Language and Literature and
FRENCH Language and Literaure
- I was AUTHORIZED as an OFFICIAL TRANSLATOR (ENGLISH,FRENCH)
in 1996 by the Ministry of Justice of Romania.