Member since Jul '09 Working languages: German to English English to German English to Afrikaans French to English French to German Dutch to English Dutch to German
Local time: 16:17 CET (GMT+1) Native in
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Project management
Specializes in: Automation & Robotics Law (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Business/Commerce (general) Management Engineering (general) Finance (general) Cinema, Film, TV, Drama Art, Arts & Crafts, Painting
Also works in: Telecom(munications) Economics Automotive / Cars & Trucks Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Computers: Systems, Networks Food & Drink General / Conversation / Greetings / Letters Insurance International Org/Dev/Coop Investment / Securities Law: Taxation & Customs Media / Multimedia Petroleum Eng/Sci Nutrition Transport / Transportation / Shipping Sports / Fitness / Recreation
PRO-level points: 12, Questions answered: 5, Questions asked: 6 Registered at ProZ.com: Jul 2009. Became a member: Jul 2009. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, CaptionHub, EZTitles, FinalSub, Idiom, MateCat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Poliscript, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wincaps Q4
Profile last updated Jun 5, 2020