Working languages:
Swedish to English

Smart translation

Local time: 14:42 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Also works in:
Furniture / Household Appliances
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of experience: 13. Registered at Jul 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Jason Carty

I have Was born in South Africa and when I was 20 I moved to London. I lived there, worked and studied for 5 years. During my time there I met my future wife who was Swedish. After a while we moved to Sweden and we have been living here for 4 years now.

At the moment I work as a salesman at a Library interior design company. Some of my work includes translating the company's website from Swedish to English. I have started this job in 2008, so I haven't that much experience in translation but since starting, I have developed my own style and pride myslef on my attention to detail. The two languages I specialize in are Swedish and English.
Keywords: Swedish, English, translation, speciality, furniture, engelska, svenska,

Profile last updated
Jul 8, 2009

More translators and interpreters: Swedish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search