Working languages:
Spanish to English

Professional Community Interpreter

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
Cooking / CulinaryFood & Drink

Spanish to English - Standard rate: 0.20 USD per word / 35 USD per hour
Translation education Other - MCS, Washington DC
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Jun 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
I have an extensive background in journalism and marketing. I have been doing informal interpreting since I been in the United States.
I am a native Spanish speaker and my working languages are Spanish and English. I also speak some Italian, which I am trying to improve.
Recently I have received professional training as Community Interpreter, given by the Multicultural Community Service, in Washington DC., a nonprofit organization.
This intense training (70 hours) gave me the skills and necessary knowledge to assist members of the local community in issues related to Health, Education, Labor, Judicial, Immigration and Social Services.
Keywords: Community Interpreting: School Systems, Health, Labor, Judicial, Immigration, Social Services.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search