Working languages:
German to English

Lilly Heidenreich
German, Dutch, English Native Speaker


Native in: German Native in German, English Native in English
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
German to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 50 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Other - University of London
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jun 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Freelance Translation for Toy Companies world wide based in Hongkong - German Secretary to General Manager of German Medical Equipment Company in Hongkong where duties included dealing with German clients and translating all documentation and correspondence including technical contracts from German to English and English to German.

Grade A Result in German O Level from University of London.
Used my German and Dutch Language with all clientele throughout my career, mainly Customer Service and Airline.
Keywords: books, manuals, birth certificate, divorce certificate, marriage certificate, contract, copy writing, proof reading, medical


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search