The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
English to Southern Sotho / Sesotho
Southern Sotho / Sesotho to English

Mafu Ramotshela
For top quality translations, on time!

Gauteng, South Africa
Local time: 05:32 SAST (GMT+2)

Native in: Southern Sotho / Sesotho Native in Southern Sotho / Sesotho
  • PayPal accepted
  • Send message through Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries
  Display standardized information
About me
My key skills are translating, editing, proofreading and communications. I hold a BA (Honours) in Translation, a Post graduate Diploma in International Studies and a BA in English and French.

I am a native speaker of the Sesotho language, a permanent resident of the Republic of South Africa. Apart from speaking Sesotho in my everyday surroundings, I studied the language at Primary and High School level, as well as part of my Honours in Translation studies.

In the past 13 years that I have been translating on a freelance basis, I have translated texts ranging from subjects as wide as Primary School Outcome Based Education, children's strories and poems, retirement fund newsletters, fashion articles, retail terms and conditions, healthcare documents and many more.

My passion for translation stems from my passion for literature and the arts.
Keywords: sesotho, native speaker, freelance translator, editor, proofreader

Profile last updated
Jan 18, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search