Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Jul 14 '18 ita>fra rete privata interamente di proprietà Réseau privé appartenant entièrement à la société* easy closed ok - Dec 19 '16 fra>ita du s / s dal s/s pro just_closed no 4 Jan 25 '16 fra>ita pour execution et retour Per esecuzione e rinvio pro closed ok - Nov 18 '15 fra>ita escompté les contrats Fare/dare uno sconto / scontare pro open no - Nov 10 '15 ita>fra così come innanzi ceduta Telle que cédée pro open no 4 Jul 21 '15 ita>fra il ricorso per la concessione di decreto ingiuntivo Recours afin d'obtenir/pour l'obtention de l'ordonnance d'injonction pro closed ok - Jul 9 '15 ita>fra Avvocatura dello Stato Ministère public pro closed no - Jun 12 '15 ita>fra cantierabili Pouvant être mis en chantier pro closed ok - May 15 '15 ita>fra disposizione ordinatorie processuali ordonnance rendue par le tribunal pro closed no - Apr 6 '15 fra>ita chiffrement Calcolare (gli onorari /la cifra/il costo/il prezzo) pro closed ok - Mar 29 '15 ita>fra finalità di tutela del credito Afin de veiller sur la créance pro closed ok 4 Sep 15 '14 ita>fra al lordo del ribasso d'asta Avant déduction de la remise (sur l'offre) pro closed ok 4 Sep 3 '14 ita>fra disattesa ogni contraria istanza après avoir rejeté les demandes adverses pro closed ok 4 Aug 5 '14 fra>ita Conclusions en demande Conclusioni della ricorrente/attrice pro closed ok 4 Aug 4 '14 ita>fra regime dei minimi régime fiscal appelé "regime dei minimi" pro closed ok - Jul 28 '14 fra>ita Tout le monde ressort eue eux Ognuno è rimasto/uscito felice di questa avventura pro closed no - Nov 13 '12 ita>fra articolazione Branche pro closed ok - Nov 6 '12 ita>fra matrice Souche religieuse pro closed ok - Nov 5 '12 ita>fra Specificavano in dibattimento i verbalizzanti Les auteurs du procès verbal pro closed ok - Oct 23 '12 ita>fra HPC CHP (Calcul à haute performance) pro closed ok - Oct 19 '12 ita>fra non c'è stata alcuna rappresentazione ingannevole image/photo trompeuse du bien pro closed ok - Jun 8 '12 ita>fra schema di legge projet de loi pro closed ok 4 Apr 28 '12 ita>fra in conto montaggio Necessaire pour le montage pro closed no - Mar 26 '12 ita>fra è proprio vero ti cattura senza scampo Dont la force te fige véritablement sur place pro closed ok 4 Mar 14 '12 ita>fra bacino di gravitazione dell’impianto Zone de desserte pro closed ok - Mar 12 '12 ita>fra posizioni apicali Cadres supérieurs pro closed ok - Mar 11 '12 ita>fra percentuale di differimento Paiement différé pour xx% du montant pro closed ok - Jan 26 '12 ita>fra spetta l'aggio l'agio est dû pro closed no - Jan 11 '12 ita>fra sconfinanti faisant sauter les limites pro closed ok - Dec 16 '11 ita>fra con corrispondenza a parte dont le pourcentage sera calculé/payé séparément pro closed ok 3 Dec 3 '11 ita>fra cornici da zoccolo Lattes de bois pour plinthe pro closed no 2 Nov 15 '11 ita>fra le infrascritte domande alle quali si premette quanto segue ... 'auxquelles on répondra ce qui suit' pro closed ok - Nov 12 '11 ita>fra relazione giurata di stima procès-verbal d'estimation rédigé par un expert assermenté pro closed ok 3 Dec 23 '09 eng>fra Maturity Tenor terme ou échéance pro closed no 4 Dec 19 '09 eng>fra Flights require a 72-hour confirmation les vols doivent être confirmés 72 heures avant le départ /à l'avance easy closed no - Dec 15 '09 eng>fra filled at insérer (un prix) pro closed no - Dec 4 '09 ita>fra USO DI BOLLO vignette ou timbre pro closed ok - Dec 2 '09 eng>fra compliance le respect de qqch (une norme, un droit, ...) pro closed ok 4 Dec 2 '09 eng>fra non binding agreement accord non contraignant pro closed ok - Dec 1 '09 ita>fra rapporto di "agenzia" agent pro closed ok 4 Nov 26 '09 ita>fra come copia comme l'atteste la copie pro closed ok 4 Nov 25 '09 eng>fra settle régler (un montant) pro closed no - Nov 17 '09 eng>fra recalibrate opérer une mutation pro closed ok - Nov 7 '09 eng>fra placing mettre en avant pro closed ok - Nov 5 '09 eng>fra a high-flyer on Wall Street un acteur de haut vol à Wall Street pro closed no - Oct 30 '09 ita>fra scorretto esercizio di diritti di garanzia utilisation abusive du droit de garantie pro closed ok 4 Oct 22 '09 eng>fra Purchaser's claim réclamation de l'acheteur/du client pro closed ok - Oct 15 '09 eng>fra Affiliate Program programme de fidélisation pro closed ok - Oct 15 '09 eng>fra save quotes sauvegarder vos offres pro closed ok - Oct 13 '09 eng>fra tick all the boxes satisfait tous les critères /... toutes vos exigences pro closed ok Asked | Open questions | Answered