Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 21 '11 deu>ita Schnitte campioni pro closed no
- Sep 19 '11 deu>ita mit belastbarem MP centro stella pro closed ok
- Jan 27 '06 deu>ita quadratisch eingehen P=U^2/R pro just_closed no
- Jan 19 '06 eng>ita batch processor dosatore, dosatrice (discontinua) pro closed no
4 Oct 30 '05 deu>ita durch Umschalten im Anschlussstecker invertendo due conduttori di fase nel connettore a spina pro closed ok
4 Oct 27 '05 eng>ita low-stress wings strutture alari a basso sforzo meccanico pro closed ok
4 Oct 27 '05 deu>ita Fremdspannung alimentazione elettrica dall'esterno pro closed ok
- Oct 27 '05 eng>ita oxygen isotope signature distribuzione percentuale caratteristica degli isotopi dell'ossigeno pro closed ok
4 Oct 25 '05 eng>ita Power portata pro closed ok
4 Oct 24 '05 deu>ita Überdrehen (hier) ripassatura (al tornio) pro closed ok
- Oct 23 '05 eng>ita ink tray calamaio pro closed no
- Oct 21 '05 deu>ita Automatische Erkennung von Langzeitdrift und Schleifenstörungen riconoscimento automatico della deriva e delle anomalie della spira pro open no
4 Oct 21 '05 deu>ita Einfülldeckel tappo dell'apertura di rifornimento pro closed ok
- Oct 21 '05 deu>ita U max Umax pro closed ok
- Oct 21 '05 deu>ita Gasherdstufe livello di potenza (termica) del forno a gas pro closed no
4 Oct 21 '05 deu>ita nachschieben inserire, esercitare pressione pro closed ok
- Oct 21 '05 deu>ita Freigabe abilitazione, attivazione pro closed ok
4 Oct 21 '05 deu>ita Anschlag arresto, battuta finale pro closed ok
4 Oct 20 '05 deu>ita Signalasuwertungsschaltung circuito per l'analisi di segnali, circuito analizzatore di segnali pro closed ok
- Oct 20 '05 deu>ita geruchsfrei inodore, impervio agli odori pro closed no
- Oct 20 '05 eng>ita ink containers calamai easy closed ok
3 Oct 17 '05 deu>ita Unterschuss, Überschuss difetto, eccesso pro closed no
3 Sep 20 '05 deu>ita Rutschgefahrl Mechanisch aufnehmen Pericolo di sdrucciolare. Raccoglire meccanicamente il materiale fuoriuscito. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered