Working languages:
French to Russian
English to Russian
Spanish to Russian

Sergey Kuzeev
Top quality Russian freelance translator


Native in: Russian Native in Russian
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
French to Russian - Standard rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Russian - Standard rate: 0.05 EUR per word / 25 EUR per hour
Spanish to Russian - Standard rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour
Translation education PhD - State University of Chelyabinsk
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jun 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, STAR Transit
About me
I am an experienced freelance translator in the following areas/fields:

IT - hardware and software
Telecommunications
Home appliances
Mechanical and engineering equipment

I also feel easy with general subjects related to marketing and business issues (press-releases, descriptions, specifications, ads, catalogues and other promotional materials).



I am an advanced user of the CAT tools, including Trados Freelance 7, SDLX Lite and Transit Satellite PE.

During the past years I have also been involved in a lot of DTP work with the following applications:

AdobeInDesign
QuarkXPress
AdobeFrameMaker

I have the knowledge of HTML and Java Script, so you may rely on me with with your web localization projects as well.

ENTRUST YOUR WORK TO A PROFESSIONAL RUSSIAN NATIVE SPEAKER WITH 5+ YEARS OF EXPERIENCE



Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search