This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Polish to English English to Polish
Client-vendor relationship recorded successfully!
Ilona Koperek has been added to your list of hired vendors.
Combining scientific knowledge and high language competences | Translation services in biology, geology, geography | Publications in scientific journals, conference publications, abstracts, posters, grant proposals, correspondence, job applications
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
ContactSpecialist in: scientific translations, technical translations, biological translations, geological translations, geographic translations.Experience in translations
Translation and proofreading of scientific and technical publications in the field of biology, geology and geography and related areas, such as biotechnology, oil & gas and tourism.
Other experience
Biology teacher in English as working language (International Baccalaureate Diploma Programme).
Training Content Developer (Motorola Solutions).
Education
MSc in Biology, specialization: Environmental Biology.
Postgraduate Studies for Specialist Text Translators, English section.
Postgraduate Studies: IT in Medicine – Bioinformatics.
Expertise