Working languages:
Uzbek to English
English to Uzbek
Uighur to English

Uzbek/Russian Translator and Interpreter

Silver Spring, Maryland, United States
Local time: 01:14 EST (GMT-5)

Native in: Uzbek Native in Uzbek, Russian Native in Russian
  • Give feedback
  • Send message through
  Display standardized information
Over seventeen years working successfully in linguistics including translating, editing, transcribing, researching, analyzing, training, voice-recording and interpreting.

Qualifications, Education and Training

• Fluent in Uzbek (L4+), Russian (L3+), English (L3)
• Working proficiency (L2/2+) in Uyghur, Kazakh and Kyrgyz
• MA in Education (English), University of World Languages, Tashkent, Uzbekistan
• BA in Architecture, Tashkent Architectural Technical School, Tashkent, Uzbekistan
• OPI Tester Certificate in Russian , ACTFL, 2011
• OPI Tester Certificate in Uzbek, ACTFL, 2008
• Training Course for Consecutive and Seminar Interpreter, U.S. State Department, 2005
• ESL Teacher Institute, California State Department of Education
• Certificates of Completion from George Washington University, Washington, DC, 1999–2000:
Contracting with Foreign Government and International Organizations, Operating Practices in
Contract Administration, Task Order Contracting, Federal Contracting Basics
Certificate of Completion, Accounting Course, Tashkent, Uzbekistan

Technical Skills

• Proficient in the Microsoft Software Suite to include MS Word, Excel, Power Point, Outlook, Publisher, Access; Also proficient in communication, and networking tools: GroupWise, Lotus Notes, Windows NT, NetMeeting, Sharepoint, etc;

*Translation and interpretation volunteer services - National Language Service Corps, VA; Montgomery Language Bank, MD; Baltimore Refugee Center, MD; Prince George County School System, MD

**References and Detailed Resume available upon request
Keywords: Uzbek, Uighur, Russian, accounting, education, audit, court, phone interpreting, localization, analyses, advertisement, voice recording, computer applications, certificates, agreements, medical, law, immigration

Profile last updated
Feb 20, 2015

More translators and interpreters: Uzbek to English - English to Uzbek - Uighur to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search