United States
Local time: 23:07 PST (GMT-8)

Native in: Japanese Native in Japanese, English Native in English
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Other - x
Experience Registered at Jun 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
I have lived in Japan for more than 8 years and I have done some translation work since I was in 5th grade.
In 5th grade I have recorded for a English Text Book in Japan
In 9th grade I have sang a Christmas Carol in English for NHK

I would prefer interpretation but I can also write Japanese in a conversational style since I have been writing a letter to my Japanese friend since I was in 8th grade.
In addition, I have the level one for the Japanese Proficiency Test.

My recent experience would be the following:

-Interpretated English to Japanese for 30 professional students at Bally Total Fitness in Seattle, WA($25/ hr)(July 2003)
-Tutored English to a Japanese student ($20/hr)(2003)

Pricing... Negotiable
Keywords: -Lived in Japan for over 8 years and went to a Japanese school from 3rd through 7th grade in Japan. -Hard Worker -Willing to do extra research (my journalism experience in both high school and in college helps me to work effectively with people as well as doing independent research on my own)

Profile last updated
Nov 20, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search