Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 5 '23 eng>fra Pick-and-place processing processus de prise et pose pro just_closed ok 4 Jan 18 '23 eng>fra ohm (as a verb) mesurer/mesurez la résistance (ohms) des 4 fils pro closed no 4 Aug 14 '19 eng>fra yield produire (dans ce contexte) pro closed ok - Jan 6 '15 eng>fra tail mou pro closed ok 4 Jan 1 '15 eng>fra SCR RCS pro closed ok 4 Dec 29 '14 eng>fra trimble Trimble pro closed ok 4 Jul 24 '13 por>fra bico de pato buse d'arrosage / d'aspersion pro closed ok 4 Jul 24 '13 por>fra barra de espalhamento de água rampe d'aspersion / d'arrosage pro closed ok 4 May 23 '13 eng>fra Pump cut out key clé de désactivation de la pompe pro closed ok 4 Apr 21 '13 eng>fra drive/driving system mouvement/mécanisme (d'entraînement)/de régulation pro closed ok - Mar 19 '13 eng>fra fixed and open calculation calcul sur une base fixe et à livre ouvert pro closed no - Mar 17 '13 eng>fra Crosshead Cylinder/Crankcase huiles pour la lubrification des cylindres des modèles à pistons avec crosse / carter pro closed no 4 Aug 5 '12 eng>fra blower pump surpresseur / pompe soufflante pro closed ok 4 Aug 30 '08 eng>fra stationery mounted (en) position (de montage) fixe pro closed ok 4 Aug 28 '08 por>fra Discagem direta para ramal ligne directe pro closed ok 4 Aug 27 '08 por>fra Colapso plástico pression limite de rupture pro closed ok - Oct 1 '07 eng>fra barrel réservoir pro just_closed no 4 Oct 1 '07 eng>fra ember nest eradication élimination des foyers incandescents pro closed ok - Sep 27 '05 eng>fra compound angle ...pour virtuellement travailler sous quelque angle que ce soit" pro closed no - Sep 26 '05 esl>eng adicionador mixer / injector / filler pro closed ok 4 Sep 20 '05 eng>fra The camshaft is mounted in the cylinder head and runs in shell bearings l'arbre à cames est placé en tête de cylindres et repose / fonctionne sur des coussinets pro closed ok 4 Sep 19 '05 eng>fra air/oil spot lubrication system système de lubrification à points (air/huile) pro closed ok - Sep 17 '05 esl>eng isla de trabajo works station pro closed ok 4 Sep 17 '05 eng>fra the chip advantage see explanation pro closed ok 4 Sep 8 '05 eng>fra Multi-V Belts and Dual Durometer Belts Courroies Multi-V et courroies doubles renforcées pro closed ok 4 Sep 7 '05 eng>fra power transmission and transfer applications transmission de puissance et applications de transfert pro closed ok 4 Sep 7 '05 eng>fra precision drive belt system système de courroies de transmission de précision pro closed ok 4 Sep 7 '05 eng>fra Fenner Drives don't translate, it's a company name pro closed ok - Aug 20 '05 eng>fra Depressurise relevant line section réduire la pression de la section de ligne concernée easy closed ok - Aug 20 '05 eng>fra melting power supply alimentation (électrique) du mélange easy closed ok 4 Aug 20 '05 eng>fra smoulder under monitored conditions se consumer sous surveillance pro closed ok - Aug 20 '05 eng>fra sealing groove gorge de scellement / d'étanchéité easy closed ok 4 Aug 20 '05 eng>fra vacuum sealing surfaces les surfaces de scellement / d'étanchéité sous vide pro closed ok 4 Aug 19 '05 por>fra rastos das rodas ( no contexto seguinte) bandes de roulement pro closed ok - Jul 30 '05 fra>eng garniture de volant wheel protector pro closed ok 3 Aug 2 '05 eng>fra knife edge sealing étanchéité totale pro closed ok - Jul 20 '05 eng>fra used as intended utilisée selon l'usage qui doit en être fait pro closed ok - Jul 20 '05 eng>fra clip attache / fixation pro closed ok Asked | Open questions | Answered