Member since Jun '05

Working languages:
English to German

Anita Cassidy
Experienced legal/financial translator

London, England, United Kingdom

Native in: German Native in German
  • PayPal accepted
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
  Display standardized information
Since gaining my translation qualification in Germany in 1995, I have worked in-house in a major international law firm and have been freelancing since 2003. I specialise in legal and financial/business translations from English to German.

M.A. in International Relations, London Metropolitan University (with merit)
"Staatlich geprüfte Übersetzerin" (certified translator), Fachakademie für Übersetzer und Dolmetscher, Würzburg, Germany
Qualified Member (MITI) of the Institute of Translation and Interpreting (ITI)

CV, rates and references provided upon request.
Keywords: legal - financial - commercial - general - politics - international law - international institutions - EU matters - NGOs

Profile last updated
Jul 10, 2019

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search