Working languages:
English to German
German to English

Bettina Behrendt

Local time: 11:42 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Also works in:
Business/Commerce (general)Economics
Law (general)Law: Contract(s)
Marketing / Market ResearchTransport / Transportation / Shipping
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2, Questions asked: 1
Translation education Master's degree - University of Hildesheim
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Jun 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (German Chamber of Trade and Industry)
English to German (German Chamber of Trade and Industry)
Memberships ATICOM
Software Microsoft Word, Excel, Powerpoint, Wordfast
M.A. degree (International Information Management, political science, and law)

Hands-on experience in business and in the translation industry both abroad and in Germany

Main fields:

contracts, licensing agreements, statutes, motions, and much more

company presentations, brochures, press releases, management manuals, correspondence, reports, annual reports, web sites, and much more

reports, speeches, brochures, party programmes, policy programmes, and much more
Keywords: Business correspondence, business texts, human rights, Korrespondenz, Wirtschaftstexte, Menschenrechte

Profile last updated
May 31, 2010

More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search