Working languages:
French to English


tjm

Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsInternational Org/Dev/Coop
Mathematics & StatisticsJournalism

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 28
Translation education Master's degree - in French literature from Universit des Sciences Humaines de Strasbourg, France
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jun 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
I work mainly for European international organisations, including the Council of Europe and the European Audiovisual Observatory.
I cover a range of general subjects as well as legal documents.

I also have a Postgraduate Diploma in Journalism, and have worked as a television reporter and freelance print journalist. I therefore have a good grasp of media-related subjects.

Native English speaker originally from New Zealand, now living in Montpellier, France. I spent 4 years in France in the 90s, then 5 years in NZ, and have been back in France since April 2005. I have a French husband, so have kept up my French while away.
Keywords: media, education, culture, copywriting


Profile last updated
Dec 19, 2007



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search