Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
English to Afrikaans


Native in: English Native in English
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)Linguistics
Real EstateTelecom(munications)
Translation education Bachelor's degree - Wits University
Experience Registered at Jun 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software HTML, Word, Powerpoint
I specialise in texts relating to business, commerce and information techology. In addition to skills in spanish, german and afrikaans, I have 27 years experience of management, telecoms and IT. My native langauge is english. I have a degree in english, linguistics and german and I have lived and worked in England, South Africa and Spain. I am resident in Spain where I teach business and technical english.
Keywords: business technology IT botany gardening cooking food computer spain

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search