Working languages:
English to French

Sancie
Translation for the Pharmaceutical Ind.

Local time: 15:48 EST (GMT-5)

Native in: French Native in French
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical: Health Care
Medical (general)

Rates
English to French - Standard rate: 0.25 CAD per word / 65 CAD per hour
Translation education Master's degree - Université Lyon Lumière
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Jun 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS, TransSuite2000, Wordfast
About me
Scientific translation for pharmaceutical companies

* participated in the submission of a sNDA,
(translation of 252 CRFs, 9 protocols and 13 clinical studies)
* managed the translation aspects for a project of licensing-out (PK studies),
* collaborated in a KM project (implementation of Documentum: linguistic aspects)
* implemented CAT tools (generated request SOP)

Rate per word (MSWord count): 0.12 euro, to be negotiated according to volume and type of project.
Keywords: pharmaceutical, scientific, medical,


Profile last updated
Sep 8, 2016



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search