Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 5 ita>fra ci rispettiamo l'un l'altro nous avons du respect l'un pour l'autre easy closed no
4 Nov 2 ita>fra di tutti grâce à la contribution de tous easy closed ok
- Nov 2 ita>fra con spirito innovativo avec un esprit résolument tourné vers l'innovation pro closed ok
- Nov 1 ita>fra ci assumiamo la responsabilità di trovare soluzioni nous nous engageons à trouver des solutions easy closed ok
- Nov 1 ita>fra attenzione al cliente service personnalisé à la clientèle pro just_closed no
- Oct 31 ita>fra mantenere la leadership garder la première ,place easy closed ok
- Oct 31 ita>fra erogazione dei servizi fourniture (prestation) de services pro closed ok
- Oct 30 ita>fra i leader globali nel mercato les leader (invariable) mondiaux du marché (ou du secteur) pro just_closed no
- Jul 3 fra>ita critères de remontée criteri per la diffusione pro closed ok
4 Mar 13 ita>fra terna dei subappaltatori trio (ou groupe de trois) sous-traitants pro closed ok
- Feb 18 '18 fra>ita lot de liquidation financière un lot de liquidation financière pro just_closed no
- Sep 13 '17 fra>ita Insuffisance d’entretien insufficienza di manutenzione easy closed ok
4 Sep 13 '17 fra>ita Chocs shock easy closed ok
2 Mar 20 '17 fra>ita Prix de vente généralement constaté, ni minimum, ni obligatoire. Prezzo di vendita generalmente osservato (constatato, rilevato), né minimo, né obbligatorio easy closed ok
- Feb 21 '17 ita>fra ripiano étagères pro closed ok
- Oct 13 '16 ita>fra trattazione négotiation pro closed no
- Oct 12 '16 ita>fra facciata singola feuille simple pro closed ok
- Oct 12 '16 ita>fra proporzionalmente rapportati réduits proportionnellement pro closed ok
- Sep 9 '16 fra>ita Ayez bon pied bon oeil Mi raccomando, in gamba! pro closed ok
- Jul 20 '16 ita>fra disponibilità patrimoniale liquida dispose de liquidités patrimoniales pro closed ok
4 Jul 9 '16 fra>ita Toute sortie est définitive Una volta usciti non si puù rientrare pro closed ok
- Jul 9 '16 fra>ita fait l’objet d’un système de sécurisation è l'oggetto di un sistema di messa in sicurezza pro closed ok
- Jul 8 '16 fra>ita à l’exclusion de tous autres articles ad esclusione di ogni altro articolo pro closed no
- Jun 13 '16 ita>fra raccolta postale recettes postales pro just_closed no
3 Jun 13 '16 ita>fra consigliere di amministrazione membre du conseil d'administration pro closed ok
- May 16 '16 ita>fra banchi serviti comptoirs assisté vendeurs pro closed ok
- Dec 20 '15 fra>ita délestage téléphonique filtraggio telefonico pro closed ok
4 Dec 8 '15 fra>ita Président du Directoire Presidente des Comitato di Direzione easy closed ok
- Oct 31 '15 fra>ita méli-mélo guazzabuglio pro closed no
- Oct 23 '15 fra>ita exigences esigenze pro closed ok
- Oct 2 '15 fra>ita cœur de clientèle clientèle de base easy closed no
4 Oct 2 '15 fra>ita livre blanc libro bianco easy closed ok
- Jul 17 '15 ita>fra introduzione d'être introduit sur le marché pro closed ok
4 Jul 16 '15 ita>fra listini tarifs pro closed ok
- Jun 19 '15 ita>fra mantenere agganciato maintenir accroché pro closed no
- Jun 19 '15 ita>fra scalare décompte dégressif pro closed no
- Jun 18 '15 ita>fra addebiti ricevuti montants débités pro just_closed no
- May 13 '15 ita>fra Vendita fuori campo vente en dehors du champ d'application pro closed ok
4 Apr 29 '15 fra>ita Dans un souci de toujours mieux assurer votre satisfaction Nell'intento di garantire sempre meglio la vostra soddisfazione pro closed ok
4 Apr 22 '15 fra>ita Décomptes d’encaissements Conteggio degli incassi pro closed ok
4 Apr 22 '15 fra>ita résultat probant risultato probante/positivo pro closed ok
4 Apr 21 '15 fra>ita Deb. non S Dare/addebito non soggetto a IVA pro closed ok
- Apr 14 '15 fra>ita Rupture momentanée Rottura momentanea di stock pro closed ok
- Apr 14 '15 fra>ita accord de destruction accordo di distruzione pro closed ok
- Mar 27 '15 fra>ita reliquat de commande rimanenza/saldo dell'ordine pro closed ok
- Feb 2 '15 fra>ita exemption d'assiette esenzione imponibile pro closed ok
- Nov 4 '14 fra>ita opposition opposizione pro closed ok
- Oct 12 '14 ita>fra contract grands projets clés en main pro closed no
- Oct 7 '14 fra>ita société de rattachement società di collegamento pro closed ok
- Sep 10 '14 fra>ita démarche de progrès approccio per il progresso pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search