Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 22 ita>fra aver maturato il proprio onorario avoir mérité ses honoraires pro closed ok
- Jan 10 fra>ita immeubles par destination immobile per destinazione pro closed ok
- Dec 8 '20 ita>fra presupposto documentale preuve documentaire pro open no
- Dec 8 '20 ita>fra Anagrafe dei Conti registre des comptes et dépôts pro just_closed no
1 Nov 29 '20 ita>fra procura institoria procuration institoire pro closed ok
- Nov 17 '20 fra>ita cadre d'assurance dirigente assicurativo pro closed ok
- Nov 12 '20 fra>ita sous toutes réserves utiles ad ogni buon fine pro closed ok
2 Nov 11 '20 fra>ita Dont Acte Toutes Réserves Preso atto e fatto salvo ogni altro diritto pro closed ok
2 Nov 9 '20 ita>fra VERBALE DI ASSUNZIONE INFORMAZIONI procès-verbal d'acquisition d'informations pro closed ok
- Nov 6 '20 ita>fra volture censuarie e transcrizioni transferts dans le régistre du cadastre et transcriptions pro closed no
- Nov 6 '20 ita>fra con qualsiasi formalità e metodo; quelle que soit la formalité et la méthode pro closed ok
2 Oct 30 '20 ita>fra concretantesi nell'idoneità della condotta vietata a cagionare un pregiudizio se matérialisant dans pro closed ok
- Oct 22 '20 ita>fra contratto estimatorio contrat estimatoire pro closed ok
- Oct 22 '20 ita>fra dichiarazione di comando déclaration de commandement pro closed ok
3 Oct 21 '20 fra>ita ENTRE LES MAINS D'1 1/3 NELLE MANI DI UN TERZO pro closed ok
- Oct 21 '20 fra>ita a personne morale ente morale pro closed ok
- Oct 20 '20 fra>ita oberation de sa solvabilité l'importante peggioramento della sua solvabilità pro closed no
- Oct 14 '20 ita>fra reso edotto sull'obbligo a été informé de l'obligation pro closed no
3 Oct 13 '20 fra>ita JE VOUS FAIS SOMMATION LE INGIUNGO (LE INTIMO) pro closed ok
- Oct 13 '20 fra>ita MEMOIRE PROMEMORIA pro closed ok
4 Oct 13 '20 ita>fra depositata in giudizio déposé devant le juge pro closed ok
- Oct 13 '20 fra>ita dressé par acte de mon ministère redatto per atto del mio ministero pro closed ok
- Oct 13 '20 fra>ita où étant et parlant à comme indiqué en fin d'acte dove mi sono recato e gli ho comunicato…come indicato alla fine dell"atto pro closed no
- Aug 30 '20 ita>fra posizione stralciata position traitée séparément pro closed no
- Aug 24 '20 fra>ita avocat admis à postuler Avvocato ammesso a patrocinare pro closed ok
4 Aug 19 '20 fra>ita grevé gravato pro closed ok
1 Aug 15 '20 ita>fra Manda alla Segreteria per gli adempimenti di competenza Renvoie au Sécrétariat pour les obligations prévues par la loi pro closed ok
4 Aug 12 '20 ita>fra Fatto processuale les élément essentiels du procès pro closed ok
- Jul 30 '20 ita>fra deferito in stato di libertà mis en examen pour vol, laissé en liberté pro closed ok
- Jul 12 '20 ita>fra Il Procuratore della Repubblica Aggiunto Le substitut Procureur de la République pro closed ok
- Jun 22 '20 fra>ita organisation frauduleuse de son insolvabilité organizzazione fraudolenta dell'insolvenza pro closed ok
3 Jun 21 '20 fra>ita mise à disposition deposito in cancelleria pro closed ok
4 Jun 18 '20 fra>ita Décision réputée contradictoire con sentenza resa in contraddittorio pro closed ok
- May 29 '20 ita>fra dosimetria sanzionatoria dosimétrie des sanctions pro open no
3 May 29 '20 ita>fra reati a pericolo presunto e/o astratto délits (ou infractions) de danger abstrait ou présumé pro closed ok
2 May 27 '20 ita>fra vita di relazione vie sociale pro closed ok
4 May 26 '20 fra>ita information suivie contre istruttoria aperta contro... pro closed ok
- May 20 '20 ita>eng ripartizione quote consuntivo anno 2016 repartition des charges bilan année 2016 pro just_closed no
- Mar 11 '20 ita>fra compenso unico honoraire forfaitaire pro closed ok
- Mar 4 '20 ita>fra contestati in rubrica contestés en objet pro just_closed no
4 Feb 27 '20 fra>ita procedure orale procedimento orale pro closed ok
3 Feb 22 '20 ita>fra sezione civile destinanda section civile à désigner pro closed ok
3 Feb 11 '20 ita>fra alla costituita à la comparante pro closed ok
2 Feb 10 '20 ita>fra disporre di conti bancari disposer de comptes bancaires easy closed ok
3 Feb 10 '20 fra>ita titres de rente titolo di rendita pro closed ok
- Feb 5 '20 ita>fra avverte l'imputato che, ove non compaia, si applicheranno le disposizioni prévient l'accusé qu'en cas de non-comparution, les dispositions pro closed no
3 Feb 5 '20 ita>fra opporre carenza od imprecisione di poteri opposer carence ou imprécision de pouvoirs pro closed ok
3 Feb 5 '20 ita>fra svincolare cauzioni libérer des cautions pro closed ok
- Feb 4 '20 ita>fra Corso di laurea magistrale in Medicina e Chirurgia Maîtrise en médecine et chirurgie pro closed ok
2 Feb 4 '20 ita>fra immettere nel possesso mettre en possession pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search