Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 4 '07 esl>eng Ingeniero Pecuario Livestock engineer pro closed ok - Dec 2 '06 esl>eng el declarante the informant pro closed ok - Sep 26 '06 esl>eng en pleno uso de mis facultades físicas y mentales in full possession of my physical and mental faculties pro closed ok - Jun 21 '06 esl>eng con carácter de Confianza a position of trust (within the company) pro closed ok - Jun 20 '06 esl>eng cambio de su categoría docente como Asistente changed her position as substitute teacher and carried out other teaching tasks with students pro closed ok 4 Jun 14 '06 esl>eng Este Registro Civil tiene validez permanente This Civil Registry has a permanent validity. pro closed ok - Jun 13 '06 esl>eng en el sentido de que debe figurar so that this record (registration/entry) shall hereinafter bear (state) the first name pro closed ok 4 May 29 '06 esl>eng Palacio del Poder Ejecutivo National Palace pro closed ok - May 26 '06 esl>eng unidos en matrimonio civil joined together in civil matrimony pro closed ok 2 May 21 '06 esl>eng El Centro homologado...habilitado...libre approved...qualified/authorized/enabled....free pro closed ok - May 15 '06 esl>eng Plan de estudios semestral Semester Study Plan pro closed ok 4 May 14 '06 esl>eng Integración Lasallista Lasallian pro closed ok 4 May 3 '06 esl>eng por órgano de through/by means of (ver abajo) pro closed ok 4 Apr 26 '06 esl>eng Dirección de Sistemas Escolares School Management pro closed ok 4 Apr 25 '06 esl>eng Republica Bolivariana de Venezuela Bolivarian Republic of Venezuela pro closed ok Asked | Open questions | Answered