Working languages:
English to Turkish
Turkish to English
German to Turkish

Translateinista

Istanbul, Istanbul, Turkey
Local time: 14:09 EET (GMT+2)

Native in: Turkish Native in Turkish, English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is listed as an employee of:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksFinance (general)
Business/Commerce (general)Computers (general)
Marketing / Market ResearchMedical (general)
Telecom(munications)IT (Information Technology)
Law (general)

Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Aug 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Catalyst, DejaVu, FrameMaker, Helium, IBM CAT tool, Indesign, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
Website http://www.translate-in-istanbul.com
Bio
Translate in istanbul is a professional document translation service based in Turkey-Istanbul which specialises in Turkish Language and general European language document translation.

We translate everything from emails and contracts to patents and websites by using excellent ‘native’ translators. All translations are reviewed by a second linguist either 'in-house' or by another external translator.

We have extensive expertise in translating technical and medical documentation,Law and Legal, Marketing material, Business documents, Manuals, Software,Websites and others.
We offer translations at very attractive prices. But even more important is the quality of the translation. A mistake in a translation can have dramatic consequences. In order to guarantee quality we offer the following:

- All translators are native speakers.
- The translators have successfully completed a degree in translation and/or have a degree or relevant experience in a specific field.
- All the translations are checked by another translator.
- An experienced project leader acts as your contact person, who is available online 24 X 7.

When translators start working with Translate in istanbul, they receive a Translator’s Guide and sign a declaration that they will follow TTranslate in istanbul procedures and checklists. Each time a new project is sent to a translator, they also receive a checklist that must be completed before the translation is sent back to us (including a spell check, completion check, and grammar check). Our translators’ progress is monitored and evaluated on a regular basis.
Keywords: Business Marketing, Computer Engineering, Computer Games and Gambling, Electronic Games, Games of Chance, Engineering, Finance, General, Law and Legal, Oil and Gas Engineering, Patent Translation, Software Engineering, Telecommunications, tercüme bürosu, tercüme, bürosu, bürosu tercüme, tercümebürosu, tercüme büroları, tercüme firmaları, ardıl, ardıl çeviri, simültane çeviri, simültane tercüme bürosu, sözlü tercüme bürosu, teknik tercüme bürosu, hukuki tercüme bürosu, tıbbi tercüme bürosu, çeviri, çeviri bürosu, istanbul, tercüman, yeminli tercüman, yeminli tercüman İstanbul, çevirmen, yeminli çevirmen, noter yeminli, ingilizce, almanca, arapça, farsça, ispanyolca, italyanca, yeminli bürosu, ispanyolca


Profile last updated
Oct 26, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search