Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 2 Dec 1 '23 eng>ces semi-perishable and perishable products výrobky s krátkou životností (polotrvanlivé výrobky) a výrobky podléhající opotřebení pro closed no 4 May 10 '23 ita>slk riscontro vzťažná plocha / doraz pro closed no 4 Mar 6 '23 eng>slk Blower dúchadlo pro closed no - Jan 11 '22 eng>ces burn-back dohoření drátu pro just_closed no - Oct 8 '21 eng>ces sill beam patní nosník / parapetní nosník pro open no - Aug 10 '21 eng>ces thermal lance tepelné kopí / tepelná trubice / kyslíkové kopí / kyslíková trubice pro closed no - Mar 4 '21 ita>slk spalliera stojan pro just_closed no 1 Jan 16 '21 eng>ces tub weld svar trubky pro closed no 4 Dec 7 '20 eng>ces Imported Cut Boundary Constraint importované posuvy hranic pro closed no 4 Nov 7 '20 eng>slk PLANT výrobné zariadenie pro closed no - Nov 2 '20 eng>slk Link lever tiahlo riadenia pro open no 4 Jul 26 '20 eng>ces material lock fyzická změna zamknutí/bokování pro closed ok - Jul 6 '20 ita>ces cuscino premilamiera polštář/zařízení pro přitlačení plechu pro open no - Jun 22 '20 eng>slk Heater Grid (alebo Grid Heater) mriežka ohrievača / ohrievacia mriežka pro closed no 4 Jun 16 '20 eng>ces no-hold netting ochranná síť (na trampolínu), zabraňující uvíznutí pro closed ok - May 21 '20 eng>ces gravity painting lakování (stříkací pistolí) s gravitační nádobkou pro closed ok - May 25 '20 eng>slk Drag odporová sila pro closed no 4 May 25 '20 eng>slk NON-CODE SET PRESSURE TOLERANCE tolerancia nastaveného tlaku, ktorá nespĺňa (nemusí spĺňať) požiadavky príslušného predpisu (ASME) pro closed no - May 25 '20 eng>slk safety valve a relief valve poistný ventil a pretlakový ventil pro closed no 4 May 22 '20 eng>slk Non-Code Liquid kvapalina, ktorá nespĺňa (nemusí spĺňať) požiadavky príslušného predpisu (ASME) pro closed ok 4 May 19 '20 eng>slk flamepath (zhášacia) špára (pevného uzáveru) pro closed no - May 6 '20 eng>ces waste slip numbers čísla v seznamu odpadů / čísla v seznamu odpadových materiálů pro closed ok - May 6 '20 eng>ces conserp odstavený (stroj) / samotný (stroj) pro closed no 4 May 6 '20 eng>ces envelope plášť pro closed ok 3 May 1 '20 eng>ces Flow Pack wrappers horizontální průběžné baličky pro closed no - Apr 19 '20 eng>slk crab steer zatáčanie všetkých (štyroch) kolies pro open no 3 Nov 18 '19 eng>ces Benchmark Checklist kontrolní seznam zkušebního testu / kontrolní seznam výkonnostního testu pro closed no - Sep 12 '19 ces>ita olejové/kapalinové hospodářství sistema di gestione olio / fluidi pro open no 3 Sep 14 '19 ita>slk raggiatura vytvorenie (správneho/požadovaného) polomeru / zaoblenie (hrany) pro closed no 4 Sep 14 '19 ita>slk spessoramento vloženie podložiek / kompenzácia vôle podložkami pro closed no 4 Sep 14 '19 ita>slk accumulo nahromadenie / akumulácia pro closed no - Sep 14 '19 ita>slk accumulo akumulace / nahromadění pro closed no - Sep 13 '19 ita>slk truschinaggio orysovanie pro just_closed no - Sep 9 '19 eng>ces portion stoh pro closed no 2 Jul 9 '19 eng>slk Terminal crimps lisovacie dutinky na vodiče / krimpovacie dutinky na vodiče pro closed no 4 Jun 17 '19 eng>ces basket hitch vázání podvlečením pro closed ok 4 May 17 '19 ita>ces Intero inferiore dell'angolo Celé číslo menší než úhel pro closed ok - Apr 19 '19 eng>slk attachment tabs úchytky pro closed ok - Apr 19 '19 eng>slk ratchet suspension / ratcheb knob (bezpečnostný) postroj | výstelka k prilbe / nastavovacie (otočné) koliesko pro closed ok - Apr 19 '19 eng>slk ball cap podbradný remienok pro closed ok 4 Mar 22 '19 eng>slk locking collar poistná objímka pro closed ok - Feb 26 '19 eng>slk Adjustable continuous flow compressed air line nastaviteľný prívod stlačeného vzduchu s konštantným prietokom pro just_closed no 4 Jan 30 '19 ita>ces navetta/carrello kyvadlový vozík / kyvadlová soustava pro closed no 4 Jan 7 '19 ita>slk taglio gocciolatorio odkvapkávacia drážka / odkvapová drážka / vyrezanie odkvapkávacej/odkvapovej drážky pro closed ok - Dec 3 '18 eng>ces 8-cell 8komůrkový pro open no - Oct 31 '18 eng>ces valve windup protection ochrana/zákrok ochrany při překmitech ventilu pro open no 4 Oct 31 '18 eng>ces clamp (clamping) omezení (rozsahu) pro closed ok 4 Oct 19 '18 eng>slk PLOT GROUP jednotka pilotného horáka pro closed no 4 Oct 17 '18 ita>slk VITONE GUĽÔČKOVÁ SKRUTKA / VEĽKÁ SKRUTKA pro closed ok - Aug 30 '18 eng>ces drive bushing pouzdro pohonu pro closed ok Asked | Open questions | Answered