Working languages:
Polish to German
German to Polish

pradsyl
Rzetelne tłumaczenia - zawsze na czas.

Warsaw, Mazowieckie, Poland
Local time: 08:31 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
  Display standardized information
Bio
O MNIE

Jestem tłumaczem przysięgłym jęz. niemieckiego.

Od 2006 roku współpracuję z:

* biurami tłumaczeń
* kancelariami prawnymi
* firmami, instytucjami państwowymi
* klientami indywidualnymi
* wydawnictwami

Od 11.2009 prowadzę własną działalność związaną z tłumaczeniami.

Zajmuję się tłumaczeniem pisemnym tekstów o tematyce:

* prawo
* podatki
* finanse
* marketing
* ogólne


CAT: SDL Trados Studio 2009

MOJE ATUTY

* doświadczenie
* solidne wykształcenie (UAM)
* kompetencje językowe potwierdzone egzaminem państwowym przy Ministerstwie Sprawiedliwości
* rzetelne tłumaczenia
* terminowość
* dyspozycyjność
* ciągłe poszerzanie kwalifikacji (kursy, szkolenia)
* specjalistyczne oprogramowanie


Profile last updated
Apr 20, 2015



More translators and interpreters: Polish to German - German to Polish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search