Working languages:
English to Danish
German to Danish
Spanish to Danish

lhoeybye
Timely, accurate & professional

Local time: 10:44 CET (GMT+1)

Native in: Danish Native in Danish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Tourism & Travel
Human Resources

Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Sep 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Born, raised and educated in Denmark, I have worked internationally in the hospitality industry for the past 20 years, using English, Spanish and German as my working languages. My positions in the hotel industry were Front Office Manager and Training Manager, which both required excellent communication and interpersonal skills. As Training Manager for Marriott International, I had the opportunity to travel within the Middle East, co-facilitating management courses and workshops, all in English.

I started out as a freelance translator at the beginning of 2009.
Keywords: danish, dansk, service, human resources, training, hr, management, translations, translation, hospitality


Profile last updated
Sep 29, 2009



More translators and interpreters: English to Danish - German to Danish - Spanish to Danish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search