This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 31 '23 eng>mac Roller Shutter/Blind ролетна pro open no
4 Nov 16 '21 eng>mac Stakeholder Engagement Plan план за вклучување на засегнатите страни pro closed ok
- Jun 15 '21 mac>eng "премер*" survey (surveying) pro just_closed no
4 May 26 '21 eng>mac joint plug затворач на спој pro closed ok
4 May 26 '21 eng>mac process temperature процесна температура pro closed ok
- Nov 18 '20 eng>mac racking structure структура за складирање pro open no
4 Nov 17 '20 eng>mac Photovoltaic array фотоволтаична низа pro closed ok
- Nov 17 '20 eng>mac DC box разводна табла за еднонасочна струја pro closed ok
- Nov 17 '20 eng>mac medium voltage distribution center дистрибутивен центар за среден напон pro closed ok
4 Nov 17 '20 eng>mac mounting system систем за вградување/монтирање/инсталирање/поставување pro closed no
4 Jan 15 '20 eng>mac Dynamic Ratio динамичен сооднос pro closed ok
4 Jan 13 '20 eng>mac suspension суспензија pro closed ok
4 Aug 14 '19 eng>mac Voltage surge пренапон pro closed ok
4 Jan 2 '19 eng>mac box wrench ѕвездаст клуч pro closed ok
- Oct 5 '18 eng>mac application design применлив/апликативен дизајн pro closed no
- Oct 4 '18 eng>mac ordinary partnership обично партнерство pro closed no
- Oct 3 '18 eng>mac settlement of works завршување (комплетирање) на работите pro closed ok
- Oct 3 '18 eng>mac provisional (temporary) acceptance условно (времено/привремено) прифаќање pro closed no
- Sep 18 '18 eng>mac tee fitting Т-спојница/спојка pro closed ok
4 Jun 1 '18 eng>mac adverse issue несакан (непожелен) проблем pro closed ok
- May 16 '18 eng>mac rolling audit флексибилна/(про)менлива ревизија pro closed ok
4 Feb 22 '18 eng>mac sliding support поддршка против лизгање (свлекување) pro closed ok
- Feb 22 '18 eng>mac pin игличка/пин pro closed ok
4 Feb 22 '18 eng>mac snug-tighted цврсто (добро/соодветно) затегнати pro closed ok
4 Dec 26 '17 eng>mac Least Squares Fitting Метод на најмали квадрати (вклопување/совпаѓање на најмали квадрати) pro closed ok
4 Dec 26 '17 eng>mac ponding пондирање pro closed ok
1 Dec 23 '17 eng>mac extension bolt анкер завртка pro closed ok
- Dec 23 '17 eng>mac live wire жица под напон pro just_closed ok
2 Dec 23 '17 eng>mac water trap задршка (задржување) на вода pro closed ok
4 Dec 3 '17 eng>mac tension steel еластичен челик pro closed ok
1 Nov 26 '17 eng>mac base shear максимална (очекувана) странична/бочна сила при сеизмичко придвижување на основата pro closed no
4 Nov 26 '17 eng>mac response spectrum спектар на (сеизмички) одговор/реакција pro closed ok
- Nov 26 '17 eng>mac clear cover конкретно (непосредно) растојание pro open no
- Nov 19 '17 eng>mac unfactored loads непроменливи (постојани/константни/предодредени) оптоварувања pro closed ok
4 Nov 19 '17 eng>mac point forces точкасти сили/сили со дејство на/врз една точка (со насоченост врз една точка) pro closed ok
4 Nov 19 '17 eng>mac ultimate bearing limit state гранична состојба на носивост pro closed ok
4 Nov 19 '17 eng>mac Partial Safety Factors фактори на/за делумна безбедност (коефициенти/индекси на (делумно) оптоварување) pro closed ok
- Nov 19 '17 eng>mac vertical joint springs пружини на вертикални споеви / вертикално (вертикални) споени пружини pro open no
4 Nov 18 '17 eng>mac Storey Drift (коефициент/количник/индекс/сооднос на) изместување/отклонување/отстапување на спрат/кат pro closed ok
4 Nov 18 '17 eng>mac Mass Source извор на маса pro closed ok
4 Nov 18 '17 eng>mac Wind Design дизајн/проектирање за отпорност на ветар/ветер pro closed ok
4 Nov 18 '17 eng>mac framing type (со) рамковна структура/конструкција pro closed ok
4 Nov 16 '17 eng>mac Аqueous phase Водена фаза pro closed ok
4 Nov 15 '17 eng>mac cap sheet (битуменска-и) покривна/кровна фолија/покривен материјал pro closed ok
4 Nov 11 '17 eng>mac fourth power (резултат од/на) четврти степен pro closed ok
4 Nov 11 '17 eng>mac dipping flow cups чашки/шољи за (тестирање на/проверка на) проток со потопување/спуштање pro closed ok
4 Nov 11 '17 eng>mac near-Newtonian блиски до Њутновите/ (со) речиси Њутнови pro closed ok
- Oct 31 '17 eng>mac stud испакнат дел/столбче/откриен дел на шраф/шајка/копче pro closed ok
- Oct 31 '17 eng>mac work size работна величина/големина/димензија pro closed ok
- Oct 25 '17 eng>mac deflecting plate електрода за/на отклон (плоча за/на отклон) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered