This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 18 hun>eng eü emelt raised indication coverage category pro closed no
- Oct 5 '23 hun>eng Normális szivhat., kellően ékelt, ritmusos szivhangok, zörej nem hallható. szívhatár pro open no
4 Jan 16 '22 hun>eng 02 th (a terápiában használt gyógyszerek felsorolásában) O2 therapy pro closed ok
- Jan 16 '22 hun>eng Op.: NP Opinion: non-pathological = Vélemény: nincs jelen kóros elváltozás pro open no
- Jan 16 '22 hun>eng masszív fedettségek (tüdőben) massive coverages pro open no
4 Nov 24 '20 hun>eng VCS blood type pro closed no
4 Nov 23 '20 hun>eng rekeszkitérés diaphragmatic excursion pro closed no
- Nov 23 '20 hun>eng határérték PL stenosis posterolateral pro open no
4 Nov 21 '20 hun>eng panaszmentes asymptomatic pro closed no
4 Dec 17 '19 hun>eng balközös törzs Left Main (LM) pro closed ok
4 Aug 29 '18 hun>eng mb. osztályvezető adjunktus Assistant Professor and Visiting Head of Department pro closed ok
4 Jun 15 '17 hun>eng egységes adásvételi szerződésekre vonatkozó törvény Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods (ULFIS) pro closed no
4 May 23 '17 hun>eng német Infraorbitomeatal (IOL), anthropological line or Frankfort horizontal pro closed no
4 May 23 '17 hun>eng mellkaselvezetéssel Electrocardiogram with chest and limb leads pro closed no
4 Jul 18 '16 hun>eng Miniszterelnökség Prime Minister’s Office pro closed ok
4 Jul 4 '16 hun>eng kúrában treatment of peripheral vascular disease with infusions given as a course pro closed ok
4 Jul 4 '16 hun>eng Izomeredés és izomtapadás muscle origin/muscle insertion pro closed ok
4 Jul 4 '16 hun>eng kúraszerűen végzett eljárások regularly scheduled treatments/therapies pro closed ok
- May 26 '16 hun>eng testzaj structure-borne noise pro open no
- May 24 '16 hun>eng Környezeti avulás external obsolescence pro closed ok
4 May 17 '16 hun>eng Betegforgalom patient turnover pro closed ok
4 May 4 '16 hun>eng nedves dörzsállóság wet scrub resistance pro closed no
4 Feb 23 '16 hun>eng Kőecho stone echo pro closed ok
4 Jan 22 '16 hun>eng Anyag neve: Rezekciós preparátum anyag maradt, elté surgical resection specimen pro closed ok
- Nov 25 '15 hun>eng lapszerinti flat and laterally expanded residual tonsil tissue pro closed ok
4 Nov 5 '15 hun>eng Pásztázó mintavétel Image guided fine needle aspiration biopsy (FNAB) pro closed ok
4 Nov 5 '15 hun>eng Aktív magok metabolically active cells pro closed ok
4 Nov 5 '15 hun>eng EC van Endocervical Cells pro closed ok
- Sep 29 '15 hun>eng hozott anyagból dolgozott who used the actual (not computer-generated) ECG strips pro closed no
- Jun 5 '15 hun>eng Reflex eltérés nincs. reflex deficit pro closed ok
4 Apr 15 '15 hun>eng Rekordkép data structures (record images) / record structures of reports pro closed ok
4 Apr 3 '15 hun>eng Rojtozottság Degenerative fraying pro closed ok
4 Mar 25 '15 hun>eng seregesen növő weed species growing in large quantities/abunance pro closed no
4 Mar 11 '15 hun>eng mércekapcsolat linear regression line (from stream gauge data) pro closed no
4 Jan 26 '15 hun>eng X tünet marked arteriovenous crossing/nicking (marked AV nicking; AV=arteriovenous) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered