Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese to English

Ronivaldo Sales

Maringá, Paraná, Brazil
Local time: 05:42 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese 
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Computers: HardwareComputers: Systems, Networks
Mining & Minerals / GemsSafety


Rates
English to Portuguese - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word / 10 - 15 USD per hour
Spanish to Portuguese - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word / 10 - 15 USD per hour
Portuguese to English - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word / 10 - 15 USD per hour
Portuguese - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word / 10 - 15 USD per hour
Portuguese to Spanish - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word / 10 - 15 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 4, Questions asked: 492
Payment methods accepted Visa, PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 2
Glossaries Accounting, Contracts and Agreements
Translation education Bachelor's degree - UEMA/UNOPAR - Pedagogy and English and Portuguese Literature
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Sep 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Skill Aliança Inglesa)
Spanish to Portuguese (Skill Aliança Inglesa)
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
My name is Ronivaldo. I am Brazilian

Translator & Proof-reader 8 years of experience

English, Spanish, French > French & Portuguese

Professional translator in Brazil, with proven skills, holding a pedagogy degree and English language certification; I dedicate myself to the translation independently since 2009, with deep knowledge in Cat tools and terminology management.

The various works I have done until now have allowed me to refine my techniques on translation and documentation, thereby improving my jobs with the highest quality.
Keywords: Tradutor Brasil - Maringá Paraná


Profile last updated
Jan 31






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search