Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 2 '12 deu>eng redaktionell gestaltete Inserate advertorial pro closed ok 4 Sep 27 '11 deu>eng DACH DACH countries pro closed ok - Oct 21 '09 deu>eng Klammer common ground pro closed no - Feb 5 '09 eng>deu exit questionnaire Fertig pro closed no - Dec 1 '08 deu>eng Gibt Dir Berge! mountains of pleasure/fun/enjoyment pro closed no 4 Aug 16 '07 deu>eng kalte Adresse dead lead pro closed ok 4 Jul 25 '07 deu>eng Redaktionelle Betreuung editorial supervision pro closed ok 4 Jul 5 '07 deu>eng Große Neuigkeiten wünschen sich ein großes Publikum Great news call for a great audience pro closed ok - Dec 6 '06 deu>eng aufgebrezelt tarted up pro closed ok - Oct 12 '06 deu>eng heißes Thema hot topic pro closed ok - Aug 15 '06 deu>eng Bandenwerbung pitchside advertising / pitch side advertising pro closed ok 4 Aug 15 '06 deu>eng Beilegerschaltung insert pro closed ok 4 Aug 10 '06 eng>deu 'zingy flavour' prickelnder Geschmack pro closed ok 4 Aug 10 '06 eng>deu Slogan stehen lassen pro closed no 3 Jul 12 '06 deu>eng im Fall der Fälle Just when you need someone... there's Walder. pro closed ok - Jun 8 '06 deu>eng neue Wege gehen off to pastures new pro closed ok - Mar 13 '06 deu>eng Messenachlese roundup pro closed ok - Dec 20 '05 deu>eng schriftlich geben We guarantee in writing that you've come to the right place if you need 100% quality. pro closed no - Nov 16 '05 deu>eng redaktionelle Umfelder editorial features / editorial sections pro closed no - Nov 15 '05 deu>eng außertariflich above standard pro closed no - Oct 13 '05 eng>deu engaging retail experiences angenehme Einkaufsatmosphäre pro closed ok Asked | Open questions | Answered