Working languages: German to Chinese English to Chinese
Gernsheim, Hessen, Germany
Local time: 13:29 CEST (GMT+2) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Specializes in: General / Conversation / Greetings / Letters Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Law: Contract(s) Cooking / Culinary Engineering (general) Electronics / Elect Eng Telecom(munications)
Also works in: Textiles / Clothing / Fashion Food & Drink Photography/Imaging (& Graphic Arts) Tourism & Travel Human Resources Internet, e-Commerce Real Estate Manufacturing Management Ships, Sailing, Maritime Marketing / Market Research Media / Multimedia Medical (general) Names (personal, company) Other Education / Pedagogy Retail SAP Transport / Transportation / Shipping Automotive / Cars & Trucks Automation & Robotics Finance (general) Construction / Civil Engineering Cinema, Film, TV, Drama Economics Energy / Power Generation Games / Video Games / Gaming / Casino Furniture / Household Appliances Insurance IT (Information Technology)
German to Chinese - Rates: 0.07 - 0.12 EUR per word / 20 - 50 EUR per hour
English to Chinese - Rates: 0.07 - 0.12 EUR per word / 20 - 50 EUR per hour 0 entries
Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Sep 2009. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
I am the computer teacher in Uni. Since 1995, I start to do some translations work between English, German, and Chinese.
Profile last updated May 13, 2011