Working languages:
Dutch to English
Flemish to English
French to English

Precision, accuracy and creativity

Local time: 17:10 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingArchitecture
ArchaeologyTourism & Travel
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Philosophy
Poetry & LiteratureHistory

Dutch to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 50 USD per hour
Flemish to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 50 USD per hour
French to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 50 USD per hour
German to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 50 USD per hour
Translation education Master's degree - University College Dublin
Experience Years of experience: 21. Registered at Jul 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Native English speaker studying for PhD and working as a professional Managing Editor in a university environment. University teaching experience, professional editing and translation experience at University level. Specializing in business and corporate texts, websites, educational material, art and architectural texts, philosophy, animals and nature, website texts.

University-educated to Master's degree level. Have worked for major multinationals both as a Communication trainer and text-writer/translator. Have broad experience in educational institutions and have taught at University level. Professional business education is a specialized field. Experience in website editing.
Keywords: Dutch, history, art, English editing, proofreading, German, French, Flemish, culture, literature, website, catalogue, brochure, book, philosophy, copywriting, history, art, museum, correction, articles, journal, professional, accurate, Oxford English, children's books, business texts

Profile last updated
May 16, 2008

More translators and interpreters: Dutch to English - Flemish to English - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search