Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 3 '18 eng>slk demand valve pľúcna automatika pro closed ok
- Nov 3 '18 eng>slk quick connector rýchlospojka pro closed ok
4 Sep 28 '18 eng>slk Bump Test (Gas Challenge) funkčná skúška (bump test) (zaťažovacia skúška) pro closed ok
4 Sep 28 '18 eng>slk zero gas nulová koncentrácia plynu pro closed ok
4 Sep 28 '18 eng>slk Flow Housing prietokomer pro closed ok
- Sep 21 '18 eng>slk Filter House teleso filtra pro closed ok
4 Sep 21 '18 eng>slk Earthing boss Uzemňovacia prípojka/kontakt pro closed ok
- Sep 21 '18 eng>slk instrument air prívod vduchu pre nástroje pro closed ok
4 Jun 12 '17 eng>slk quick-hitch coupler rýchloupínací mechanizmus pro closed no
4 Oct 26 '15 eng>slk Anti-Drop Sensors protipádové senzory pro closed ok
- Oct 26 '15 eng>slk battery pack súprava batérií pro closed ok
- Oct 26 '15 eng>slk side brushes bočné kefky pro closed ok
4 Dec 26 '14 deu>slk Linearläufer lineárny stroj/lineárne etiketovacie zariadenie pro closed ok
4 Dec 22 '14 deu>slk Notanschläge/Notsicherungen Bezpečnostné dorazy/bezpečnostné zaisťovacie prvky pro closed ok
- Oct 9 '14 eng>slk heel of hand bruško palca pro closed ok
4 Oct 7 '14 deu>slk Treibriegel Pákový uzáver pro closed ok
4 Oct 7 '14 deu>slk Schocktisch ubíjací stôl pro closed ok
4 Oct 7 '14 deu>slk Toleranzhülse Vymedzovací krúžok pro closed ok
4 Apr 24 '14 deu>slk Vorsprühmittel Prostriedok na predčistenie pro closed ok
4 Dec 4 '13 deu>slk Stanznietanlage, Stanznieten samorazné nitovanie pro closed no
3 Nov 11 '13 deu>slk Hochsicke horný pás (trapézového plechu) pro closed ok
4 Nov 11 '13 deu>slk bündig aufschrauben naskrutkovať v jednej rovine s kým/čím pro closed ok
- Nov 10 '13 deu>slk Tasterarm meracie rameno pro closed ok
- Nov 10 '13 deu>slk Strangprofil extrudovaný profil pro closed ok
- Nov 10 '13 deu>slk Freigabeunterlage Povoľovací list pro closed ok
3 Nov 10 '13 deu>slk Glanzpassivierung pasivácia lesklých povrchov pro closed no
- Nov 10 '13 deu>slk Fettschmelze vytápanie tuku pro just_closed no
3 Nov 9 '13 deu>slk Butterdoppelschnitzler krájač masla s dvojitou čepelou/ostrím pro closed ok
4 Nov 9 '13 deu>slk Wellenreifen Gumová obruč (spojky) alebo len obruč ( spojky) pro closed no
3 Nov 7 '13 deu>slk Stärkeröhrchen vysokopevná rúrka pro closed no
4 Nov 7 '13 deu>slk Kupplungskäfig Kôš spojky pro closed ok
4 Nov 7 '13 deu>slk Planhalter Držiak na dokumenty pro closed ok
3 Nov 6 '13 deu>slk Kohle-Schlauchfeder pružina z uhlíkovej ocele/pružina s uhlíkovým puzdrom pro closed no
3 Nov 6 '13 deu>slk Luftdurchreißer vodoprúdová výveva/ejektor pro closed no
- Nov 3 '13 deu>slk Einlegeblech / Strömungsplatte plech na vkladanie/ukladanie /prietoková platňa/doska (doskového výmenníka tepla) pro just_closed no
4 Nov 3 '13 deu>slk Vorsatzschalter otočný prepínač pro closed ok
4 Oct 31 '13 deu>slk Rollöscher / Leitungsdose kotúč pijavého papiera/vodičová zástrčka pro closed no
3 Oct 31 '13 deu>slk Tasseneinsatz / Reiterschildchen sada jednorázových šálok/označenie štítkom pro closed no
4 Nov 1 '13 deu>slk Musterklammer vzorová spona pro closed ok
4 Nov 1 '13 deu>slk Gluten-Nachwäscher vypierač lepku pro closed ok
4 Nov 1 '13 deu>slk Ohrknopf-Responder ušný (elektronický) transpondér pro closed ok
4 Nov 1 '13 deu>slk Einspülkasten Dávkovacia priehradka/Priehradka na dávkovanie (práčky/umývačky riadu) pro closed ok
4 Oct 20 '13 deu>slk Stanzdeckel / Ansauglanze / Rollbeschichtung dierkovaný kryt/nasávací hrot/povlak valca/kotúča pro closed no
- Oct 20 '13 deu>slk Rohrschlaufe / Frontabgang Rúrková slučka/vývod vpredu pro closed no
4 Oct 17 '13 deu>slk Quetschventil škrtiaci ventil pro closed ok
- Oct 1 '10 slk>eng UO territorial district pro closed no
- Aug 19 '10 deu>eng Schlepphahn Tow release (mechanism) pro just_closed no
- Mar 5 '08 eng>deu two-way power drill Ellektrische Schlagbohrmaschine (Schlagbohrer) mit Rechts/Links Lauf pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search