PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.



Working languages:
English to Portuguese

Carla Rodrigues
Social Science, Literary And General Sub

Local time: 08:40 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
User message
fast and accurate translations respecting deadlines
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Transcription
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureAnthropology
FolkloreGeneral / Conversation / Greetings / Letters
HistorySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4, Questions asked: 2
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries general literary terms
Translation education Master's degree - Institute of Linguists (MADiptrans)
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Oct 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Chartered Institute of Linguists)
Memberships CIOL
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, fluency, sdl trados, SDL TRADOS
Forum posts 14 forum posts
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Professional practices Carla Rodrigues endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
english to european portuguese translator, with seven years experience in the translation industry, specializing in general, social science and literary. I enjoy translating fiction, history, religion, psychology, cultural anthropology, as well as human rights and general subjects. Fast, accurate, reliable translation and transcription services you can trust, always respecting deadlines.
Keywords: english, portuguese, translation, transcription, audio typing, legal transcription, general, travel, tourism, social sciences, religion, folklore, manuals, education, literary, psychology, politics, cookery, greetings, documents, books, letters, conversation, tradução, inglês, português europeu, tradução literária, ciências sociais, geral, viagens, turismo, cartas, educação, psicologia, livros, documentos, teses, culinária, política, folclore, religião, transcrição áudio júridica e assuntos gerais, história,



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search