Member since Dec '09

Working languages:
English to Thai
Thai to English

sairuetai
Sairuetai And Friends (S&F)

Thailand
Local time: 12:29 ICT (GMT+7)

Native in: Thai Native in Thai, English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Human ResourcesIT (Information Technology)
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Telecom(munications)Advertising / Public Relations
Tourism & TravelInternet, e-Commerce
ManagementBusiness/Commerce (general)

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Oct 2009. Became a member: Dec 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Catalyst, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, SDL TRADOS, SDLX, Wordbee, XTM, XTRF Translation Management System
CV/Resume English (DOC)
Bio
Sairuetai And Friends is a small team of translators who give no compromise to Quality which we value so much that we want you to see our best and forget all the rest!

We translate from English to Thai and vice versa in which we are equally proficient. We're good at high technology products to everyday commodities. We can turn your technical manual into an artfully written piece of work. We take a difficult or confusing concept into a pleasurable reading.

Wait no more. Try us and get the best that you can bet!
Keywords: computer, technology, thai, software, website, advertisement, consumer, product, appliance, manual, technical, communication, english, translation, quality, fast, good, exceptional, mobile, phone, camera, transportation, tourism, travel, hotel, instructions, electronics, management, development, organization, news, localization


Profile last updated
Jun 25, 2020



More translators and interpreters: English to Thai - Thai to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search