Working languages:
Albanian to English
English to Albanian

linardakise

Local time: 15:48 CDT (GMT-5)

Native in: Albanian Native in Albanian, English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Transcription, Training, Project management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersHuman Resources
Idioms / Maxims / SayingsLinguistics
ManagementSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
RetailReal Estate
PsychologyEducation / Pedagogy

Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
English to Albanian: Albanian Author - Candidate for the Nobel Prizes
General field: Bus/Financial
Detailed field: Education / Pedagogy
Source text - English
Nje grup i vogel studentesh shqiptare ne Ruhrgebiet
ka marre iniciativen para nje muaji e me teper per te
organizuar nje takim me shkrimtarin tone te madh
Ismail Kadare, i cili sivjet llogaritet si njeri nga
kandidatet me serioz per cmimin Nobel
Translation - Albanian
About a month ago, a small group of Albanian students in Ruhrgebiet has taken the initiative to organize a meeting with our famous author Ismail Kadare, who this year, is considered as one of the main candidates for the Nobel Prizes.

Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Oct 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I am a French/Albanian/English Instructor and Local Instructional Supervisor at Berlitz International, Oak Brook, IL. I received my B.A. in French language, culture, and civilization from Elmhurst College. I am the coordinator of the International Job Fair at Elmhurst College, an event that helps students finding jobs and opportunities in the international field. My work experience involves duties such as teaching French, Albanian and English to children, adolescents and adults. My goal in teaching is to stimulate a desire for linguistic achievement and to foster a sympathetic understanding of other peoples and cultures. The vitality of my classes is remarkable and I believe that the success to learning a new language is the result of a hard work in memorization as well as following a natural learning process.

I joined the Berlitz team in early 2000 and I am involved in teaching, sales, group coordination, accounting and other responsibilities. I am currently pursuing an MBA degree at Elmhurst College. I love writing poetry and spending quality time with my family and friends.


Profile last updated
Jan 19, 2018



More translators and interpreters: English to Albanian - English to Albanian   More language pairs