Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 17 '15 ara>eng tse3 la3'eny hit the road pro closed ok
4 Apr 16 '15 ara>eng by7w2 works pro closed ok
4 Apr 12 '15 ara>eng bnko7 trab struggling financially pro closed ok
4 May 15 '09 ara>eng مسلوق hasty\rushed - made on a rush pro closed ok
- Jan 17 '08 ara>eng yekhidni ya3ni muse3adtik bitkoun mashkoura ktir I mean; your help will be much appreciated. easy open no
4 Nov 3 '06 eng>ara Monkey in the bush Homosexual anal intercourse pro closed ok
- Aug 18 '06 ara>eng شاب ملحلح Clever pro closed no
- Aug 17 '06 eng>ara slugga كيف حالك أيتهاالضاربة/أيتها المتوحشة؟ pro closed no
- Aug 1 '06 eng>ara toodle about in Not for points pro open no
- Jul 9 '06 ara>eng هو بسلامته كان مين لما تتنازلي و تسمعي بوجوده و غيابه Why you are interested about him? Who is he, anyway? pro closed no
- Jul 9 '06 ara>eng بلا قرف أنا البس عقد زي ده؟ Yuck! Am I to wear this thing? / Yuck! Do you expect me to wear a necklace like this? pro closed no
4 Jul 4 '06 ara>eng الله علي ضحكتك دي What a lovely smile! easy closed ok
- Jul 3 '06 ara>eng يطلع بكام ألف ده يا ادلعدي؟ Sister, sis, darling, dear, duck, sweet heart, sweetie, honey easy closed no
- Jul 2 '06 ara>eng مايعجبوش العجب ولا الصيام في رجب Hard to please\Difficult to please easy closed ok
4 May 12 '06 eng>ara I'm into tongues أحب اللغات/ ليّه في اللغات/مزاجي في اللغات/ هوايتي اللغات/ اهتمامي اللغات/حرّيف لغات/قرد لغات pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search