Working languages:
Arabic to English
English to Arabic
marwan Maresh
marwan marseh Arabic -English translator

Ibb, San'a', Yemen
Local time: 17:11 +03 (GMT+3)

Native in: Arabic Native in Arabic, English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Medical (general)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Oct 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request .
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
Hi everybody:
My name is Marwan Abdulwahed Maresh.I am from Yemen and 34 years old.I work as a medical Translator for MSF ( Doctors without borders in Yemen.I have a solid English both written and spoken and I write poetry in Arabic and sometimes I write essays.My dream is to establish my own project for I want to be the boss of myeslf.I have good hobbies: writing and acting are the most outstanding.I am interested in making clients over the internet.I would like to know more about others and get others to know about me.
thank you for reading
Keywords: translation, English, Arabic, Literature - Fiction Literature Literature - Poetry Literature - Theory & Criticism Sports Theater Advertising & Public Relations Linguistics Anthropology Bibliography Contracts Education Political Science Biography Information & Library Sciences Materials Science Oceanography Travel & Tourism Anthropology Archaeology Behavioral Science Criminology & Penology Demography History Linguistics Political Science Sociology International Development


Profile last updated
Nov 24, 2019



More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs