Having worked in a diversified range of business for over twenty years I have accumulated valuable experiences in international trade and commerce, import-export, customs procedure, legal issues and instruments, aviation, marine transport and shipping, technical issues in manufacturing and production, etc. In all these fields specialized English is extensively required, and thank to my excellent command of the language and large working vocabulary built through so many years of practical experience I have been able to provide accurate and reliable translation and interpretation services. On top of that I am also very interested in movies, and for more than fifteen years I have done translation and transcription on a wide range of topics, from science fiction to action movies, which I enjoy working on, as I am particularly at home with terms and concepts largely used in related fields, including, but not limited to, military and law enforcement operations. |