Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 30 '10 ita>fra nel loro piccolo à leur échelle pro closed no
- Jun 29 '10 ita>fra suscettibile di assorbimento in eventuali trattamenti Susceptible d'être transférés dans d'éventuels frais pro closed ok
- Jun 29 '10 ita>fra conseguimento del trattamento minimo complessivo di garanzia obtention du minimum garanti pro closed ok
4 Jun 28 '10 ita>fra Affondi fentes pro closed no
2 Jun 27 '10 eng>fra get your head in the game entrez dans la danse pro closed ok
4 Jun 25 '10 ita>fra dovevano prima allignare piantate celles qui allaient pénétrer dans leurs cœurs pro closed ok
- Jun 25 '10 ita>fra porta con sé sofferenza ed entrambi soffrirono con fede se font souvent dans la souffrance. Tous deux souffrirent, mais avec la foi pro closed ok
3 May 24 '10 ita>fra afferra la briciola con la bocca pour aller gober la miette pro closed ok
4 May 24 '10 ita>fra attraversa l’inquadratura traverse le champ pro closed ok
- May 13 '10 ita>fra per Euro xxxx d'un montant de xxxx Euros pro closed ok
- May 8 '10 eng>fra fuzzy ratio taux de correspondance partielle (ou approximative) easy closed no
3 May 6 '10 ita>fra cotone sodo coton-fibre (balles) pro closed ok
3 May 2 '10 ita>fra Metodi computazionali per le decisioni e previsioni economiche e finanziarie Méthodes informatisées d'aide aux décisions et aux prévisions économiques et financières pro closed ok
- Apr 8 '10 ita>fra raccogliere lister pro closed ok
4 Mar 30 '10 ita>fra che ne ha identificato il modo di agire qui en a identifié le mode d'action pro closed ok
4 Mar 29 '10 ita>fra verbale in contraddittorio Procès-verbal contradictoire pro closed no
- Mar 29 '10 fra>eng 1 tomate concassée en cubes crushed tomato cubes easy closed ok
- Mar 29 '10 ita>fra portando in definitiva su permettant au (... ) de maintenir pro closed no
- Mar 29 '10 ita>fra In essa si mantengono intatte restent inaltérées pro closed ok
- Mar 23 '10 ita>fra nella copertura da esso approntata (...) soumis à la couverture souscrite pro closed ok
Asked | Open questions | Answered