Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 9 eng>slk Terminal crimps lisovacie koncovky na káble/lisovacie káblové koncovky pro closed no
- Apr 30 eng>slk Lens / Shade sklá / odtieň pro closed ok
4 Apr 19 eng>slk attachment tabs (pripojovacie) príchytky pro closed ok
4 Apr 19 eng>slk ratchet suspension / ratcheb knob upevňovací popruh so západkou / nastavovacie koliesko pro closed ok
4 Apr 19 eng>slk ball cap baseballová/bejzbalová čiapka pro closed ok
4 Apr 7 eng>slk glove ring tesniaci krúžok na pripojenie rukavice pro closed ok
4 Apr 5 eng>slk Pieds chodidlá pro closed ok
4 Apr 5 eng>slk boot flap version verzia so sárou pro closed ok
4 Mar 8 eng>slk daisy chain úprava typu daisy chain/zapletenie typu daisy chain pro closed ok
- Feb 23 eng>slk back plate chrbtový bod uchytenia (chrbtová platňa na uchytenie) pro closed ok
4 Feb 23 eng>slk lark’s head knot kotvový uzol pro closed ok
4 May 27 '18 eng>slk Corner Bracket rohový držiak/držiak pre montáž v rohu pro closed ok
- May 26 '18 eng>slk system capacity ratings hlavné paramtre systému pro closed ok
4 May 26 '11 eng>slk extrusion slug polotovar na prietlačné lisovanie pro closed ok
- Dec 21 '10 slk>eng kuka waste bin / waste container pro closed ok
- Dec 21 '10 slk>eng priama brúska (tužková brúska) straight pencil grinder / pencil grinder pro closed no
4 Aug 25 '10 eng>slk eject warm vytláčacia závitovka pro closed ok
4 Aug 25 '10 eng>slk laying head ukladacia hlava pro closed ok
- Aug 24 '10 eng>slk bridging blockage zablokovanie premostenia pro open no
- Aug 24 '10 eng>slk quick hitch rýchle zavesenie (náradia) pro closed no
4 Aug 22 '10 eng>slk crop slide shear koncové nožnice / nožnice na odstrihovanie odpadových koncov pro closed ok
4 Aug 22 '10 eng>slk by pass conveyor box priehradka vyrovnávacieho dopravníka pro closed ok
4 Aug 22 '10 eng>slk Lock out tag out uzamknutie / zablokovanie a označenie pro closed ok
- Aug 20 '10 eng>slk contract item položka podľa zmluvy pro closed ok
4 Aug 20 '10 eng>slk billet descaler zariadenie na odstraňovanie kôry / okovín z predvalkov pro closed ok
4 Aug 15 '10 eng>slk spacer coupling vyrovnávacia spojka pro closed ok
4 Aug 15 '10 eng>slk carter karter pro closed ok
4 Aug 14 '10 eng>slk rectangular key pravouhlý (spojovací) klin pro closed ok
4 Aug 14 '10 eng>slk friction fit presné uloženie / osadenie / namontovanie pro closed ok
4 Aug 14 '10 eng>slk slider kĺzadlo / šmýkadlo pro closed ok
- Aug 14 '10 eng>slk abutment face strana opory pro closed no
4 Aug 12 '10 eng>slk conveying fixed pipes ukotvené dopravné potrubie / rúry pro closed ok
- Aug 12 '10 eng>slk metal carpentry kovové konštrukcie pro closed ok
- Jun 23 '10 eng>slk beater bar klepáč, klepáč kobercov pro closed ok
4 Mar 24 '10 slk>eng rebrovanie fins pro closed ok
- Feb 15 '10 eng>slk pivot finger otočné vidlicové rameno / otočný chytač pro closed no
4 Feb 7 '10 eng>slk worn to a point opotrebované do tvaru špica/hrotu pro closed ok
- Jan 21 '10 slk>eng domcové ložisko box bearing pro closed ok
4 Dec 12 '09 ces>eng královská hřídel countershaft pro closed ok
- Oct 15 '09 eng>slk mandril tŕň na valcovanie bezšvových rúr pro closed no
- Sep 10 '09 eng>slk truing orovnávanie, orovnanie (brúsneho kotúča) pro open no
- Jul 16 '09 eng>slk voting mismatch chyba v rozhodovaní pro closed ok
4 May 7 '09 ces>eng T-kus jednoznačný right angle tee / right angle T piece pro closed ok
4 May 5 '09 ces>eng norná trubka immersion pipe pro closed ok
4 May 5 '09 ces>eng protiodkapová tryska anti drip nozzle pro closed ok
3 Jan 21 '09 eng>slk haul-off odvíjanie pro closed ok
- Dec 19 '08 eng>slk bull gear kulisové ozubené koleso pro closed ok
1 Jul 21 '08 eng>slk steering stop bolts skrutky dorazu riadenia pro closed ok
4 Jul 15 '08 eng>slk sidelay postranná náložka pro closed ok
4 Jul 15 '08 eng>slk butt tupý spoj / spoj natupo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search