Working languages:
English to German
Spanish to German
French to German

Stephanie Bild
Medical/Technical Translator

Loerrach, Baden-Wurttemberg
Local time: 10:02 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Medical: CardiologyScience (general)
Medical: Health CareMedical: Instruments
Medical: PharmaceuticalsMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Computers: SoftwareTourism & Travel
Experience Years of translation experience: 22. Registered at Nov 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
French to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Spanish to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
About me
Medicicine (Diagnostics, Pharmaceuticals, Medical Devices, Pediatrics)
Technology (Automotive, Measurement Techniques)
Chemistry, Physics
Food and beverages

Graduated Translator (University of Mainz, Germersheim)
Formerly employed as a translator at Abbott Laboratories and Hoffmann-La Roche.
Keywords: Medical, biotechnology, diagnostics, ivd, food, beverages, measurement, chemistry, physics, biology

Profile last updated
Dec 6, 2007

More translators and interpreters: English to German - Spanish to German - French to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search