Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 24 '17 pol>deu Prezydium Gromadzkiej Rady Narodowej Präsidium des Gemeindenationalrates pro closed no
4 Aug 31 '16 deu>pol Tarifpost pozycja taryfowa pro closed no
- Mar 1 '16 deu>pol Rüschenborte riuszka pro closed no
- Feb 16 '16 deu>pol Etw. ist mein Ding (tutaj) co mnie ekscytuje, stymuluje, fascynuje, inspiruje, pasjonuje pro closed no
- Dec 16 '15 deu>pol Metalloptik z metalicznym połyskiem / metaliczne pro closed ok
- Oct 10 '15 pol>deu sprawować pieczę niżej pro open no
- Sep 23 '15 deu>pol Währungsexposure ryzyko zmiany wartości na skutek zmiany kursu walut pro closed no
4 Sep 14 '15 deu>pol religöse Eidesformel religijna formuła przysięgi pro closed ok
4 Jun 29 '15 pol>deu obsługa urządzeń biurowych Umgang mit Bürotechnik pro closed ok
4 Jun 27 '15 pol>deu zachowanie ciaglosci korespondencji Belassen Sie den bisherigen Schriftverkehr in der Mail. pro closed no
- May 14 '15 pol>deu okresowe turnusgemäß pro closed no
4 Feb 12 '15 pol>deu Zasądzić opiekę naprzemienną anordnen pro closed no
4 Feb 11 '15 deu>pol Belohnung und Strafen nagradzanie i karanie pro closed no
4 Dec 16 '14 deu>pol skrót f. RA Mag. za adwokata magistra ... pro closed ok
- Nov 27 '14 deu>pol Gutschrift zapłata (=przelew) pro closed no
- Jun 18 '14 deu>pol Heublume zmiotki siana pro closed no
NP Aug 11 '12 pol>deu usłojenie Flader pro open no
4 May 12 '12 deu>pol Gastierurlaub urlop na występy gościnne pro closed no
4 May 1 '12 deu>pol immunstärkende Therapie mit Zellen terapia komórkowa wzmacniająca układ immunologiczny pro closed no
4 Nov 4 '11 deu>pol skrót "ww." opcjonalnie pro closed no
- Nov 2 '11 deu>pol Orchideenstudium Studia w Wyższej szkole gotowania na gazie pro closed ok
- Aug 17 '11 deu>pol offene Grundrissgestaltung otwarta przestrzeń/ otwarta powierzchnia pro open no
- Jul 25 '11 deu>pol GW / V Grundwährung - Verrechnungskurs pro just_closed no
- Aug 12 '11 pol>deu L. wych. Ausgangskorrespondenz-Nr. pro open no
4 Aug 6 '11 pol>deu ciąża podtrzymywana medizinisch/ medikamentös unterstützte Schwangerschaft pro closed ok
4 Aug 8 '11 deu>pol St. T. skrót Steuertage pro closed ok
3 May 25 '11 deu>pol Betreuerin vs. Pflegerin asystent osoby chorej / osoba pielęgnująca chorego pro closed no
- Mar 18 '11 pol>deu praktyczna nauka języka angielskiego Sprachpraxis Englisch pro closed no
4 Mar 17 '11 deu>pol Bogengang łukowe ukształtowanie miejsca styku naciągu z ramą pro closed ok
4 Mar 12 '11 pol>deu godło arkusza mapy Zone und Kolonne des Kartenblattes, Nummer des Kartenblattes pro closed ok
4 Mar 12 '11 deu>pol Valuta data waluty pro closed no
4 Mar 21 '10 deu>pol Gen. m. EG - BG. - Prutzeichen: .... Homologacja typu pro closed no
- Mar 11 '10 deu>pol sägefallend świeżo cięte pro just_closed no
- Feb 15 '10 deu>pol verantwortlich odpowiedzialność za kontrolę pro closed ok
4 Feb 15 '10 deu>pol abzüglich der Kost und Logis als Betriebhilfe s.u. pro closed no
4 Feb 12 '10 deu>pol Unternehmensvertrag umowa ingerująca w zarządzanie przedsiębiorstwem pro closed no
4 Feb 11 '10 pol>deu Centrum Kształcenia Ustawicznego / Zakład Doskonalenia Zawodowego Weiterbildungszentrum/ Institut für Berufliche Fortbildung pro closed ok
4 Feb 11 '10 deu>pol Rastclip zatrzask (klip) pro closed no
4 Feb 8 '10 deu>pol geistlicher Rat (ksiądz) radca duchowny pro closed ok
- Feb 2 '10 deu>pol Überbaurente opłata coroczna z tytułu przekroczenia granicy sąsiedniej nieruchomości przy budowie pro closed ok
4 Feb 2 '10 pol>deu parasolka wodna Wasserschirm pro closed no
4 Feb 2 '10 pol>deu Basen jest obiektem zamkniętym, zlokalizowanym w Hotelu XXX. geschlossene Anlage pro closed no
- Feb 1 '10 deu>pol vorsätzliches Fahren ohne Fahrerlaubnis w sposób umyślny pro closed no
4 Jan 29 '10 deu>pol Gehschlitz im Rücken rozcięcie z tyłu ułatwiające chodzenie pro closed ok
3 Jan 18 '10 pol>deu nieruchomość wspólna allgemeine Teile der Liegenschaft pro closed no
- Jan 6 '10 deu>pol gestr. pasiasty/ w paski pro closed ok
- Dec 30 '09 pol>deu wykształcenie ogólne średnie allgemeine höhere Bildung pro closed ok
4 Dec 29 '09 deu>pol Gewerbe-Ummeldung zgłoszenie zmiany adresu lub zmiany / rozszerzenia przedmiotu działalności pro closed no
- Dec 21 '09 deu>pol MA-Grp./MA-Krs. grupa pracowników/ podgrupa pracowników pro open no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search