Working languages: English to French Spanish to French
Ronan Salon English to French translator
Local time: 18:20 BST (GMT+1) Native in
: French (Variant: Standard-France)
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Specializes in: Games / Video Games / Gaming / Casino Tourism & Travel Sports / Fitness / Recreation
Also works in: Medical: Health Care
PRO-level points: 18, Questions answered: 10 Visa Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Dec 2009. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS English (DOC)
I am a French native born in Spain.
I have a degree in English/French/Spanish translation.
I have been working in the video game industry as a translator (English to French) for four years. In the same company, I have worked as a QA tester (French) for two years.
Keywords: French, Spanish, terminology expert, TRC, TCR, LOT, Nintendo, Sony, Microsoft, Xbox360, PlayStation, Wii, DS, localization, proofreading
Profile last updated Jul 26, 2016