Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 13 '09 jpn>eng BASプロビ BAS provided pro closed no
- May 26 '08 jpn>eng 置局開発 base station development pro closed no
- May 1 '08 jpn>eng 機器収容設備 Facility where equipment is being installed pro closed no
4 Feb 16 '08 jpn>eng Aを時間と受信電力の点から示した遅延プロファイル See explanation pro closed no
- Feb 16 '08 jpn>eng 複数の遅延時間の異なる伝搬路 multiple transmission (propagation) channels having respective transmission (propagation) delays pro closed no
- Oct 15 '07 jpn>eng RS-232C規格上の制限(15m)があるシリアルデータ See explanation pro closed no
- Oct 10 '07 jpn>eng データ呼を掛けるデータ端末 calling data telecommunicaiton terminal (equipment) pro closed no
- Oct 10 '07 jpn>eng 被呼電気通信端末 called telecommunication terminal (equipment) pro closed no
- Sep 22 '07 jpn>eng バッファ量 vs バッファサイズ (estimated) data size vs buffer size pro closed ok
- Sep 22 '07 jpn>eng 送信周期設定方法 data transmission interval (cycle) setting method pro closed no
- Aug 30 '07 jpn>eng 配策条件 cable laying requirements pro closed no
4 Aug 28 '07 jpn>eng ラウンド以上の周期 more than one round cycle pro closed ok
4 Aug 8 '07 jpn>eng 保守部材物流業務／保守部材枯渇件数 See explanation pro closed no
- Jul 26 '07 jpn>eng 身延線敷設 Laying of Minobu Line Optical Cable pro closed no
- Jul 26 '07 jpn>eng 青梅短絡線 Ohme connecting line pro closed ok
- Jul 10 '07 jpn>eng 据付調整及び検収 Installation, (on-site) adjustment and commissioning pro closed ok
- Jan 21 '07 jpn>eng 収容局 PBX station (where one's telephone line is connected) pro closed ok
- Dec 14 '06 jpn>eng 入札対象品目 bill of materials (bill of quantity) pro closed ok
- Dec 14 '06 jpn>eng 監視制御装置からの定期レポート間隔 scheduled (monitoring) report interval from the monitoring and control system pro closed no
- Dec 10 '06 jpn>eng 着信者が全員任意に拒否 see explanation pro closed no
4 Dec 15 '05 jpn>eng 勘合ねじ mating screw pro closed ok
- Dec 11 '05 jpn>eng 着うたフル music and image delivery service pro closed ok
- Oct 20 '05 jpn>eng 非拡張装置 Optional unit for data extension/expansion pro closed no
- Oct 20 '05 jpn>eng 所定の信号／干渉比 specified/designated/subjected signal/interference ratio pro closed ok
- Oct 16 '05 jpn>eng テレビ共聴 TV signal distribution network pro closed no
- Sep 22 '05 jpn>eng パケット代 volume charging/volume-based charging pro closed no
- Sep 6 '05 jpn>eng 素波 Direct path radiowave pro closed ok
Asked | Open questions | Answered